مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الديات
Book of Blood Money
الأنف كم فيه؟
Blood Money for the Nose
Numbering by, Al-Awamah: 27386, Al-Shathri: ,28563
٢٨٥٦٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: (حدثنا) (١) ابن ابي ليلى عن عكرمة بن خالد عن رجل من آل عمر قال: قال رسول الله ﷺ:"في الانف إذا استؤصل (مارنه) (٢) الدية" (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ط].
(٢) في [أ، ب، ط]: (مادته).
(٣) مرسل ضعيف، ابن أبي ليلى ضعيف، والرجل تابعي، وانظر: [٢٨٥٠٢].
It is narrated from a man of the family of Umar that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: When the soft bone of the nose is broken, there will be blood money for it.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 27387, Al-Shathri: ,28564
٢٨٥٦٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو الاحوص عن ابي إسحاق عن عاصم بن ضمرة عن علي قال: في الانف الدية (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) حسن؛ عاصم صدوق.
Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) said: There is blood money for the nose.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 27388, Al-Shathri: ,28565
٢٨٥٦٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حفص (بن) (١) غياث عن (اشعث) (٢) عن علي قال: في الانف الدية، وما قطع من الانف فبحساب (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (عن).
(٢) في [ط]: (أشمن).
(٣) منقطع ضعيف؛ أشعث ضعيف لم يدرك عليًا.
Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) said that there is blood money (diyah) for the nose, and if the nose is cut off, then the blood money will be according to that.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 27389, Al-Shathri: ,28566
٢٨٥٦٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن إدريس عن محمد بن عمارة عن ابي بكر ابن عصرو بن (حزم) (١) قال: (كان) (٢) في كتاب رسول الله ﷺ لعمرو بن حزم:"في الانف إذا استوعب (مارنه) (٣) الدية" (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ط، ك]: (جرم)، وفي [ب]: (مرحوم).
(٢) زيادة من: [جـ، م، ك].
(٣) في [أ، ب، ط]: (مادنه).
(٤) مرسل؛ أبو بكر بن عمرو تابعي.
Hazrat Abu Bakr bin Amr bin Hazm narrates that in the letter of the Prophet (peace and blessings be upon him) which was written to Hazrat Amr bin Hazm, it was stated that if the soft part of the nose has been cut off, then blood money (diyah) will be due for it.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 27390, Al-Shathri: ,28567
٢٨٥٦٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو اسامة عن محمد بن عمرو عن عمر بن عبد العزيز قال: في الانف الدية، وما نقص من الانف فبحسابه.
Hazrat Umar bin Abdul Aziz said that there is diyah (blood money) for the nose, and for any injury less than the nose, its diyah will be according to its extent.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 27391, Al-Shathri: ,28568
٢٨٥٦٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا جرير عن مغيرة عن إبراهيم قال (١): الانف والاذن بمنزلة السن، ما نقص منه فبحساب.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: زيادة (في).
Ibrahim said that the nose and ears are like the teeth; if the injury is less than that, compensation will be given proportionally.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 27392, Al-Shathri: ,28569
٢٨٥٦٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا بن فضيل عن اشعث عن (الشعبي) (١) عن ⦗٣٤⦘ عبد الله: في الانف إذا اوعب جدعه او قطع المارن الدية اخماسا، فما نقص منه فبالحساب (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ب].
(٢) منقطع ضعيف؛ أشعث ضعيف، والشعبي لم يسمع ابن مسعود.
It is narrated from Hazrat Abdullah that when the nose is cut off from the root or its soft part is cut off, the full blood money (diyah) will be divided into five parts, and if the injury is of a lesser degree than this, then the blood money will be according to that.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 27393, Al-Shathri: ,28570
٢٨٥٧٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا محمد بن بكر عن ابن جريج عن ابن ابي نجيح (عن مجاهد) (١) قال: في (الروثة) (٢) (٣) ثلث الدية، فإذا بلغ المارن العظم فالدية وافية، فإن اصيب من الروثة (الارنبة) (٤) او (غيرها) (٥) ما لم يبلغ العظم فبحساب الروثة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط في: [أ، ب، ط]، وزاد بعدها في [هـ]: (أنه).
(٢) أي: طرف الأنف من مقدمته، النهاية ٢/ ٢٧١، وفي [ط]: (الروية).
(٣) في [ك]: (الأرنيته)، وغيرها: (ما لم يبلغ).
(٤) في [ط]: (الأدنبة).
(٥) في [ب، ط، ك، م]: (غيره).
Hazrat Mujahid said that for the cutting of the tip of the nose, one third of the blood money (diyah) is due. Then, if the wound reaches the cartilage, the full diyah will be obligatory. And if, due to the tip of the nose, the septum or any other part of the nose is harmed, then as long as it does not reach the cartilage, only the diyah corresponding to the tip will be obligatory.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 27394, Al-Shathri: ,28571
٢٨٥٧١ - (حدثنا ابو بكر قال) (١): حدثنا محمد بن بكر عن ابن جريج قال: قال سليمان بن موسى: كتب عمر بن عبد العزيز إلى امراء الاجناد: في الانف إذا (اوعب) (٢) جدعه الدية كاملة، فما اصيب من الانف (فبحساب) (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ].
(٢) في غير [م، هـ]: (أوعى).
(٣) في [هـ]: (فبحسابه).
Hazrat Ibn Jurayj states that Sulaiman bin Musa said that Umar bin Abdul Aziz issued an order to the commanders of the armies that when the nose is cut off from the root, the compensation (diyah) will be according to that.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 27395, Al-Shathri: ,28572
٢٨٥٧٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن إسرائيل عن جابر عن عامر قال: في العرنين الدية.
Hazrat Aamir said that there is diyat (blood money) for the bone on the upper side of the nose (where the eyebrows meet).
تخریج الحدیث: