مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الديات
Book of Blood Money
إذا ذهب سمعه وبصره
Blood Money for Loss of Hearing and Sight
Numbering by, Al-Awamah: 27434, Al-Shathri: ,28612
٢٨٦١٢ - (حدثنا ابو بكر قال) (١): حدثنا ابن نمير عن حجاج عن مكحول عن زيد بن ثابت قال: إذا ضرب الرجل حتى يذهب سمعه ففيه الدية (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ].
(٢) منقطع؛ مكحول لم يسمع من زيد.
Hazrat Zaid bin Thabit said that if a person is beaten so much that he loses his hearing, then blood money (diyat) is due for it.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 27435, Al-Shathri: ,28613
٢٨٦١٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الاعلى عن يونس عن الحسن في رجل ضرب فذهب سمعه وبصره وكلامه قال: له ثلاث ديات.
It is narrated from Hasan that he said: Whoever is struck and loses his hearing, speech, and sight, then there will be three blood monies (diyahs) for him.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 27436, Al-Shathri: ,28614
٢٨٦١٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو خالد عن عوف قال: سمعت شيخا (قبل) (١) فتنة ابن الاشعث (فنعت نعته) (٢) (قالوا) (٣): ذاك ابو المهلب عم ابي قلابة ⦗٤٤⦘ قال: رمي رجل (٤) بحجر في راسه فذهب سمعه ولسانه وعقله وذكره فلم (يقرب) (٥) (النساء) (٦) فقضى فيه عمر (باربع) (٧) ديات (٨).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [م]: (قبل).
(٢) في [ط]: (فبعث بعثة).
(٣) في [أ، ط]: (قال).
(٤) في [هـ]: زيادة (رجلًا).
(٥) في [م]: (يغرب).
(٦) في [ك]: (الناس).
(٧) في [جـ]: (أربع).
(٨) مجهول؛ لإبهام الشيخ.
Hazrat Auf narrates that I heard from an old man before the turmoil of Ibn al-Ash'ath that a man was struck by a stone on his head, which caused him to lose his intellect, memory, hearing, and speech, and he was no longer capable of being with women. So Umar gave the verdict of four blood monies (diyahs) regarding him.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 27437, Al-Shathri: ,28615
٢٨٦١٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عمر (عن) (١) يونس عن الزهري عن سعيد ابن المسيب قال: في السمع الدية.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، جـ، ط]: (عن).
Hazrat Saeed bin Musayyib has said that there is diyah (blood money) for hearing.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 27438, Al-Shathri: ,28616
٢٨٦١٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا محمد بن بكر عن ابن جريج قال: اخبرني ابن ابي نجيح عن مجاهد قال: في ذهاب السمع خمسون.
Hazrat Mujahid said that upon the loss of hearing, the compensation is fifty camels.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 27439, Al-Shathri: ,28617
٢٨٦١٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا محمد بن بكر عن ابن جريج قال (١): سالت عطاء عن رجل اصيب من اطرافه ما (قدره) (٢) اكثر من ديته؟ فقال: ما سمعت فيه بشيء وإني لاظنه سيعطى بكل ما اصيب منه، وإن كان اكثر من (ديته) (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ط، هـ]: زيادة (أخبرني ابن أبي نجيح عن مجاهد قال).
(٢) سقط من: [أ، ب، ز، ط، هـ].
(٣) في [ط]: (دينه).
Hazrat Ibn Jurayj said that I asked Ata about a person who had such wounds on his sides and surroundings that their amount exceeded his blood money (diyah)? So he replied that I have not heard anything about this, and I think that compensation should be given for all the wounds on his sides, even if it exceeds his blood money.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 27440, Al-Shathri: ,28618
٢٨٦١٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا محمد بن بكر عن ابن جريج قال: قال ابن شهاب في رجل فقا عين صاحبه وقطع انفه واذنه قال: يحسب ذلك كله.
Hazrat Ibn Jurayj states that Ibn Shihab said regarding a person who gouged out his companion’s eye and cut off his nose and ear, that the value of all these will be calculated in full.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 27441, Al-Shathri: ,28619
٢٨٦١٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا محمد بن بشر قال: حدثنا سعيد عن قتادة (ان) (١) الحسن سئل عن رجل رمي بحجر او ضرب على راسه فذهب سمعه وبصره وانقطع كلامه فقال: ديات، في سمعه (دية) (٢)، وفي بصره (دية) (٣)، وفي لسانه دية، (فقيل) (٤) للحسن: ربح، فقال: والله ما ربح ولا افلح.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط، هـ]: (عن).
(٢) سقط من: [جـ].
(٣) سقط من: [جـ].
(٤) في [أ، هـ]: (وقيل).
It is narrated from Qatadah that Hasan was asked about a person who was struck with a stone or his head was struck, then his ability to speak was lost and his sight and hearing also went away? So Hasan said that several blood monies (diyahs) would be obligatory in this case: one for his ear, one for his eyes, and one for his tongue. So it was said to Hasan, "Then he is well off." He replied, "He is neither well off nor has he attained success."
تخریج الحدیث: