مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الديات
Book of Blood Money
الطبيب والمداوي والخاتن
Explanation of the Physician, Medicine Giver, and Circumciser
Numbering by, Al-Awamah: 28173, Al-Shathri: ,29406
٢٩٤٠٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا الثقفي عن ايوب عن ابي قلابة عن ابي المليح ان ختانة بالمدينة ختنت جارية فماتت، فقال لها عمر: الا ابقيت كذا وجعل ديتها على عاقلتها (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
Hazrat Abu Al-Malih narrates that in Madinah, a woman who performed circumcision performed circumcision on a girl, and as a result, the girl died. Hazrat Umar said to her, "Did you not have any mercy?" And he placed the blood money (diyah) for the girl upon the family of the woman who performed the circumcision.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 28174, Al-Shathri: ,29407
٢٩٤٠٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حفص عن ابن جريج عن ايوب عن ابي قلابة ان امراة كانت تخفض (الجواري) (١) (فاعتدت) (٢) فضمنها عمر وقال: الا ابقيت كذا (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (جوارًا).
(٢) في [أ، ب، ك]: (فاعترف)، وفي [أط، هـ]: (فاعنتت).
(٣) منقطع؛ أبو قلابة لم يدرك عمر.
Ayyub narrates that Hazrat Abu Qilabah said: A woman performed circumcision on some girls, and as a result, she caused them pain and illness. So Hazrat Umar held that woman liable and said, "You did not show even a little mercy."
تخریج الحدیث: