مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الديات
Book of Blood Money
رجل قتل رجلا عمدا (فحبس) ليقاد منه
If a Man Deliberately Kills Another, He Is Imprisoned Until Retaliation Is Taken
Numbering by, Al-Awamah: 28348, Al-Shathri: ,29589
٢٩٥٨٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا محمد بن يزيد عن ابي العلاء عن ابي هاشم (١) عن إبراهيم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ك، م]: زيادة (و).
Ibrahim and Hasan Basri said: Regarding a man who was deliberately killed, and the killer was imprisoned so that he could be killed in retribution for the murdered person. Then a man came and mistakenly killed this killer, so his blood money will be given to the family of the prisoner, and Hazrat Ata said: The family of the first murdered person will receive his blood money.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,29590
٢٩٥٩٠ - (و) (١) عن قتادة عن الحسن (قالا) (٢): في رجل قتل عمدا (فحبس) (٣) القاتل ليقاد (٤) بالمقتول، فجاء رجل فقتل القاتل خطا، (قالا) (٥): ديته لاهل (المحبوس) (٦).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ط، ك، هـ].
(٢) في [أ، ط، هـ]: (قال).
(٣) في [أ، ط، هـ]: (فجلس).
(٤) في [هـ]: زيادة (منه).
(٥) في [هـ]: (قال).
(٦) في [ك]: (المجوس).
29590 - (W) (1) From Qatadah, from Al-Hasan (they both said) (2): Regarding a man who killed intentionally (and the killer was imprisoned) (3) to be executed (4) for the murdered person, then a man came and killed the killer by mistake, (they both said) (5): His blood money is for the family of (the imprisoned) (6).
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,29591
٢٩٥٩١ - وقال عطاء: لاهل المقتول الاول.
29591 - Ata' said: It is for the family of the first murdered person.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 28349, Al-Shathri: ,29592
٢٩٥٩٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن مهدي عن حماد بن سلمة عن قتادة عن [الحسن قال: الدية لاهل المقتول.
Hazrat Qatadah says that Hasan Basri stated: The blood money (diyat) belongs to the family of the murdered person.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 28350, Al-Shathri: ,29593
٢٩٥٩٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن مهدي عن حماد بن سلمة عن] (١) حماد مثل قول الحسن.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط ما بين المعكوفين من: [أ، ط، هـ].
A similar statement has also been narrated from Hammad as from Hasan Basri.
تخریج الحدیث: