مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الديات
Book of Blood Money
الصببي والرجل يجتمعان في قتل
Explanation of a Child and an Adult Both Participating in a Killing
Numbering by, Al-Awamah: 28343, Al-Shathri: ,29584
٢٩٥٨٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الاعلى عن معمر عن الزهري قال: إذا اجتمع رجل وغلام على قتل رجل قتل الرجل، وعلى عاقلة الغلام الدية كاملة.
Hazrat Muammar narrates that Hazrat Zuhri said: When a man and a boy participate together in the murder of a man, then the man will be killed and the boy’s family will be liable for the full blood money (diyah).
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 28344, Al-Shathri: ,29585
٢٩٥٨٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث عن جرير بن حازم قال: سئل حماد عن رجل وصبي قتلا رجلا عمدا قال: اما الرجل (يقتل) (١)، واما الصبي فعلى (اوليائه) (٢) (حصته) (٣) من الدية.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (فيقتل).
(٢) سقط من: [ط].
(٣) في [هـ]: (حصة).
Hazrat Jarir bin Hazim narrates that Hazrat Hammad was asked about a man and a child who have intentionally killed someone, so what is the ruling regarding them? He replied: The man will be killed, and the guardians of the child will be liable to pay the blood money for his share.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 28345, Al-Shathri: ,29586
٢٩٥٨٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا محمد بن (سواء) (١) عن سعيد عن حماد عن إبراهيم قال: إذا اعانه من لا يقاد به فإنما هي دية.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ط]: (سوء).
Hazrat Hammad states that Ibrahim said: When, in a case of murder, someone assisted who cannot be subjected to retribution (qisas), then in that situation, blood money (diyat) will be applicable.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 28346, Al-Shathri: ,29587
٢٩٥٨٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حفص عن عمرو عن الحسن قال: إذا اجتمع صبي وعبد على قتل فهي دية، (فإذا) (١) اجتمعا فضرب هذا بسيف وهذا بعصى فهو دية.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ك، م]: (وإذا).
Hazrat Amr narrates that Hasan Basri said: When a child and a slave are involved together in a murder, then blood money (diyat) will be due; and when both are involved in such a way that one struck with a sword and the other with a stick, even then blood money (diyat) will be due.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 28347, Al-Shathri: ,29588
٢٩٥٨٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يزيد قال: حدثنا هشام عن الحسن في القوم يقتلون عمدا وفيهم الصبي والمعتوه، قال: هي دية خطا على العاقلة.
Hazrat Hisham states that Hasan Basri, regarding a people who had committed murder intentionally in such a way that among them were also children and the insane, said: In this case, the blood money for accidental killing will be upon the family members.
تخریج الحدیث: