مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الحدود
Book of Hudud
في الرجل يسرق مرارا ويزني ويشرب الخمر، ما عليه؟
Regarding the Man Who Repeatedly Steals, Commits Zina, and Drinks Wine: What Punishment Is Due?
Numbering by, Al-Awamah: 28753, Al-Shathri: ,30037
٣٠٠٣٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا جرير عن مغيرة عن إبراهيم قال: إذا سرق مرارا فإنما تقطع يد واحدة، وإذا شرب الخمر مرارا وإذا قذف [(مرارا) (١) فإنما عليه حد] (٢) واحد.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ك].
(٢) بياض في: [جـ].
Hazrat Mughira narrates that Ibrahim said: When a person commits theft several times, only one of his hands will be cut, and when he drinks alcohol several times, and when he slanders several times, only one punishment will be obligatory upon him.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 28754, Al-Shathri: ,30038
٣٠٠٣٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا سهل بن يوسف عن عمرو عن الحسن في الرجل يؤخذ وقد (زنى غير) (١) مرة بامراة واحدة (او اكثر) (٢) من ذلك من النساء، قال: (٣) حد واحد، (والسارق) (٤) يؤخذ وقد سرق مرارا (مثل ذلك) (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (بياض).
(٢) في [ط]: (وأكثر).
(٣) في [هـ]: زيادة (عليه).
(٤) في [جـ]: (والسارت).
(٥) سقط من: [جـ].
Hazrat Amr narrates that it is reported from Hasan Basri regarding a man who was caught in the state that he had committed adultery with a woman several times or had committed adultery with several women several times. He said: There will be one punishment. And regarding a thief who was caught after having stolen several times, he gave the same ruling.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 28755, Al-Shathri: ,30039
٣٠٠٣٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حفص عن اشعث عن ابن سيرين قال: كان يقول -او يقال-: إذا سرق الرجل من (شتى) (١) ثم (يقطع) (٢) لواحد كان لهم جميعا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (شي).
(٢) في [أ، ب، جـ، ك، م]: (قطع).
Hazrat Ash'ath narrates that Hazrat Ibn Sirin said: It was said that when a person committed many thefts and then his hand was cut off because of one man, then this would be the punishment for all those thefts.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 28756, Al-Shathri: ,30040
٣٠٠٤٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث عن هشام الدستوائي عن حماد قال: إذا سرق مرارا فلم (يقدروا) (١) عليه إلا بعد، فإنما تقطع يد واحدة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (يقدر).
Hazrat Hisham Dastawai narrates that Hazrat Hammad said: When a person has committed theft several times and people were not able to catch him, but later he is caught, then only one of his hands will be cut.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 28757, Al-Shathri: ,30041
٣٠٠٤١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن إدريس عن اشعث عن ابن سيرين قال: إذا سرق من شتى فقطع لبعضهم لم يقطع بعد إلا ان يحدث سرقة.
Hazrat Ash'ath narrates that Hazrat Ibn Sirin said: When a thief has committed many thefts, then his hand will be cut off for some of them, unless he commits theft again anew.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 28758, Al-Shathri: ,30042
٣٠٠٤٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عمر عن ابن جريج عن عطاء قال: إذا سرق ثم سرق ثم اتي به (فحد) (١) واحد، وكذلك في الزنا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (فمر).
Hazrat Ibn Jurayj states that Hazrat Ata said: When a person commits theft and then commits theft again, and then he is caught and brought (to the authorities), only one punishment (hadd) will be applied, and the same will be the case with adultery.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 28759, Al-Shathri: ,30043
٣٠٠٤٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا محمد بن بكر عن ابن جريج قال: قال ابن شهاب في رجل سرق ثم شهد عليه انه قد سرق (قبل) (١) ذلك مرارا واعترف من عقوبته، قال: (تقطع) (٢) يده.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ب].
(٢) في [أ]: (بقطع).
Hazrat Ibn Jurayj states that Hazrat Ibn Shihab was asked about a person who had committed theft, and then testimony was given against him that he had committed theft several times before, or he himself confessed to this along with accepting his punishment—so what is the ruling regarding him? He replied: His hand will be cut off. And Hazrat Ibn Shihab also said: If a man committed adultery and then testimony was given against him or he himself confessed to this, then only one prescribed punishment (hadd) will be established upon him.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,30044
٣٠٠٤٤ - وقال ابن شهاب في رجل زنى فشهد عليه او اعترف بذلك، قال: يقام عليه حد واحد.
30044 - Ibn Shihab said regarding a man who committed adultery and was testified against or confessed to it: only one hadd punishment is to be carried out on him.
تخریج الحدیث: