مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الحدود
Book of Hudud
في الرجل يقع على (ذات) محرم منه
Regarding the Person Who Has Intercourse with His Mahram
Numbering by, Al-Awamah: 29467, Al-Shathri: ,30794
٣٠٧٩٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا محمد بن سواء عن خالد عن جابر بن زيد فيمن اتى ذات محرم منه قال: (ضربة) (١) (عنق) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (ضرب).
(٢) في [أ، جـ، هـ]: (عنقه).
Hazrat Khalid narrates that Hazrat Jabir bin Zaid said regarding the person who has intercourse with his mahram: He said, he will be executed.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 29468, Al-Shathri: ,30795
٣٠٧٩٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يزيد بن هارون عن عباد بن منصور عن عكرمة عن ابن عباس قال: اقتلوا كل من اتى ذات محرم (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف؛ لضعف عباد بن منصور.
Hazrat Ikrimah narrates that Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) said: Kill every person who has intercourse with his mahram.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 29469, Al-Shathri: ,30796
٣٠٧٩٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حفص بن غياث عن اشعث (عن) (١) عدي ابن ثابت عن البراء بن عازب ان النبي ﷺ بعث إلى رجل تزوج امراة ابيه فامره ان ياتيه براسه (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ط]: (بن).
(٢) ضعيف؛ لضعف أشعث، أخرجه أحمد (١٨٥٧٩)، وأبو داود (٤٤٥٧)، والنسائي ٦/ ١٠٩، وابن حبان (٤١١٢)، والحاكم (٢/ ١٩١)، وابن ماجه (٢٦٠٧)، والترمذي (١٣٦٢)، وعبد الرزاق (١٠٨٠٤)، والطحاوي ٣/ ١٤٨، وابن قانع ١/ ٨٨، والطبراني (٣٤٠٧)، وأبو نعيم في الحلية ٧/ ٣٣٤، وابن حزم في المحلى ١١/ ٢٥٣، وسعيد بن منصور (٩٤٢)، والمزي ٥/ ٢٦٥، والدارمي (٢٢٣٩)، وأبو يعلى (١٦٦٧)، وابن أبي حاتم في العلل ١/ ٤٠٣، والدارقطني ٣/ ١٩٦، والخطابي في معالم السنن ٣/ ٣٢٩، والبغوي (٢٥٩٢)، والبيهقي ٨/ ٢٣٧، وابن الجارود (٦٨١).
Hazrat Bara bin Azib narrates that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) sent a messenger to a man who had married his father's wife. The Prophet ordered that he should bring his (the man's) head.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 29470, Al-Shathri: ,30797
٣٠٧٩٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن حسن بن صالح عن (السدي) (١) ⦗١٢⦘ عن عدي بن ثابت عن البراء قال: لقيت خالي ومعه (الراية) (٢) فقلت له فقال: بعثني النبي ﷺ إلى رجل تزوج امراة ابيه ان اقتله او اضرب عنقه (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، ط، ك]: (السدي)، وفي [هـ]: (السعدي).
(٢) في [أ، ب]: (الداية)، وفي [ط]: (الراتبة).
(٣) حسن؛ السدي صدوق، أخرجه أحمد (١٨٥٥٧)، وانظر: ما قبله.
Hazrat Adi bin Thabit narrates that Hazrat Bara said: I met my maternal uncle while he had a flag with him. I asked him about this, so he said: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) has sent me to a man who has married his father's wife, that I should kill him or behead him.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 29471, Al-Shathri: ,30798
٣٠٧٩٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا (محمد) (١) بن (ابي) (٢) عدي عن حميد عن بكر قال: رفع إلى الحجاج رجل زنى بابنته فقال: ما ادري باي قتلة اقتل هذا؟ وهم ان يصلبه فقال له عبد الله بن مطرف وابو بردة: ستر الله هذه الامة، (احب البلاء) (٣) ما ستر الإسلام، اقتله، قال: صدقتما، فامر به (فقتل) (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ط، هـ].
(٢) سقط من: [أ، ح، ط، هـ].
(٣) سقط من: [ط]، وفي [هـ]: (بأحب)، وفي [أ، ح]: (أحب).
(٤) في [أ، ب، جـ، ط، ك]: (فقتله).
Hazrat Bakr narrates that a man was brought before Hajjaj who had committed adultery with his daughter. Hajjaj said: I do not understand in what manner I should execute him? And he intended to crucify him. Then Hazrat Abdullah bin Mutarrif and Hazrat Abu Burdah said to him: Allah has granted this Ummah the covering of faults. The preferred trial is that which Islam has covered; you should simply kill him. He said: Both of you have spoken the truth. So, by his order, the man was executed.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 29472, Al-Shathri: ,30799
٣٠٧٩٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حفص عن عمرو قال: سالته ما كان الحسن يقول فيمن تزوج ذات محرم منه وهو يعلم قال: عليه الحد.
Hazrat Hafs says that I asked Hazrat Amr, what did Hasan Basri used to say about the person who knowingly marries his mahram? He replied: The prescribed punishment (hadd) will be carried out on him.
تخریج الحدیث: