مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الحدود
Book of Hudud
باب في الوالي يرى الرجل على حد وهو وحده، أيقيمه عليه أم لا؟
Regarding the Ruler Who Sees a Man Involved in a Punishable Act While Alone: Should Hudud Be Applied?
Numbering by, Al-Awamah: 29480, Al-Shathri: ,30807
٣٠٨٠٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا شريك عن (عبد الكريم) (١) عن عكرمة قال: قال عمر لعبد الرحمن بن عوف: ارايت لو كنت القاضي والوالي ثم ابصرت إنسانا على حد، اكنت مقيما عليه؟ قال: لا، حتى يشهد معي غيري، قال: اصبت ولو قلت غير (ذلك) (٢) لم (تجد) (٣) (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط، هـ]: (عبد اللَّه).
(٢) سقط من: [هـ].
(٣) في [أ، ب، جـ، ط، ك]: (يحد).
(٤) منقطع، عكرمة لم يسمع من عمر.
Hazrat Ikrimah narrates that Hazrat Umar asked Hazrat Abdur Rahman bin Auf: What is your opinion, if you are a judge and ruler and you see someone involved in an act requiring a prescribed punishment (hadd), will you establish the hadd on him or not? He replied: No, not until someone else also testifies with me. Hazrat Umar said: You have spoken correctly, and if you had said anything else, you would not have been right.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 29481, Al-Shathri: ,30808
٣٠٨٠٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن مهدي عن سفيان قال: سمعت حمادا يقول: سمعنا ان الحاكم يجوز قوله فيما اعترف عنده إلا الحدود.
Hazrat Sufyan says that I heard Hazrat Hammad saying: Certainly, the statement of the ruler is valid in those matters which have been confessed before him, except for the hudood (prescribed punishments).
تخریج الحدیث: