Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)

مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الدعاء
Book of Supplication
كتاب ذكر الله ﷿
The Reward for Remembering Allah
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 30085, Al-Shathri: ,31445
٣١٤٤٥ - حدثنا معاذ بن معاذ عن سليمان التيمي عن ابي عثمان عن سلمان قال: لو بات رجل يعطي (القنيات) (١) البيض وبات آخر يقرا القرآن او يذكر الله لرايت ان ذلك -او قال: إن ذاكر الله- افضل (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) جمع قناة، وهي الرمح، كما فسره في الدر المنثور ١/ ٣٦٤، قال: (يقصد قتال الأعداء)، وورد الأثر في كتاب الزهد لأحمد ص ١٥١ من زوائد عبد اللَّه، بلفظ: (يطاعن الأقران)، وانظر: الحلية ١/ ٢٠٤، وفسره جماعة بأن المراد الإماء المملوكات، انظر: الفائق ٣/ ٢٣٨، والنهاية ٤/ ١٣٥، وغريب الحديث لأبي عبيد ٤/ ١٣٢، ولسان العرب ١٣/ ٣٥٢، وفي [أ، ب، جـ]: (المنار)، وفي [جـ]: (المقان).
(٢) صحيح.

Hazrat Abu Uthman narrates that Hazrat Salman said: If a person spends the night freeing slaves and bondwomen, and another person spends the night reciting the Holy Qur'an or remembering Allah, then in my opinion, this person, or he said: the one who remembers Allah, is superior.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 30086, Al-Shathri: ,31446
٣١٤٤٦ - حدثنا يزيد بن هارون عن ابي هلال عن ابي (الوازع) (١) جابر (الراسبي) (٢) عن ابي (برزة) (٣) قال: لو ان رجلين (اقبل) (٤) احدهما من السوق في حجره دنانير يعطيها، والآخر يذكر الله، كان ذاكر الله افضل (٥).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ط]: (الوزاع).
(٢) في [أ، ب، جـ، ط]: (الراسي).
(٣) في [أ، ب، جـ، ط، ك]: (بردة)، وفي حاشية [ب]: (برز)، وسيأتي الخبر في كتاب الزهد، باب [٥٣] برقم [٣٧٧٨٢]، وانظر: مصادر التخريج وجامع العلوم والأحكام ص ٢٣٨.
(٤) سقط من: [جـ، ك].
(٥) حسن؛ أبو هلال صدوق، وأخرجه أبو نعيم في الحلية ٢/ ٣٣.

Hazrat Abu Al-Wazi’ Jabir Al-Rasabi narrates that Hazrat Abu Barzah said: If there are two men, one of whom has dinars in his lap which he is giving to people, and the other is remembering Allah, then the one who is remembering Allah will be considered superior.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 30087, Al-Shathri: ,31447
٣١٤٤٧ - حدثنا محمد بن (بشر) (١) حدثنا مسعر قال: حدثني ثعلبة (٢) عن عمرو ابن (شعيب) (٣) عن عبد الله بن عمرو قال: لو ان رجلين اقبل احدهما من (المشرق) (٤) والآخر من المغرب، مع احدهما ذهب لا (يضع) (٥) منه شيئا إلا في حق والآخر يذكر الله حتى يلتقيا في طريق كان الذي يذكر الله افضلهما (٦).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك]: (بكير).
(٢) في [أ، ح، ط، ك، هـ]: زيادة (بن عمرو)، وهو وهم، وثعلبة بن مالك وقيل ابن الحكم وقيل ابن عاصم أبو بحر، انظر: التاريخ الكبير ٢/ ١٧٤، والجرح والتعديل ٢/ ٤٦٣، وثعلبة صدوق.
(٣) في [أ، ح، ط، هـ]: (سعيد).
(٤) في [أ، ب، ط]: (الشرق).
(٥) في [ط]: (يضيع).
(٦) منقطع؛ عمرو بن شعيب لم يسمع من جده عبد اللَّه بن عمرو.

Hazrat Amr bin Saeed narrates that Hazrat Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) said: If there are two men, one of whom has come from the east and the other from the west, and one of them has gold which he spends only on rightful causes, and the other person remembers Allah until they both meet on the way, then the one who remembers Allah will be considered superior among the two.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 30088, Al-Shathri: ,31448
٣١٤٤٨ - حدثنا شريك عن محمد بن عبد الرحمن عن ابي جعفر قال: ما من شيء احب إلي من الشكر والذكر.
Hazrat Muhammad bin Abdur Rahman narrates that Hazrat Abu Ja'far said: Nothing is more beloved to Allah than expressing gratitude and remembrance of Him.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 30089, Al-Shathri: ,31449
٣١٤٤٩ - حدثنا يحيى بن آدم حدثنا عمار بن رزيق عن ابي إسحاق عن الاغر ابي مسلم عن ابي هريرة وابي سعيد يشهدان به على النبي ﷺ انه قال:"ما جلس قوم مسلمون مجلسا يذكرون الله فيه إلا حفتهم الملائكة وتغشتهم الرحمة ونزلت عليهم السكينة، وذكرهم الله فيمن عنده" (١).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ عمار ثقة، أخرجه أحمد (٩٧٧٢)، ومسلم (٢٧٠٠)، وأصله عند البخاري (٦٤٠٨).
Hazrat Abu Huraira and Hazrat Abu Saeed bear witness regarding the Holy Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) that he said: Whenever a group of Muslims sits in a gathering and remembers Allah, the angels surround them, mercy covers them, tranquility descends upon them, and Allah mentions them in the assembly of angels.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 30090, Al-Shathri: ,31450
٣١٤٥٠ - حدثنا زيد بن الحباب اخبرني مالك بن انس قال: اخبرني سمي مولى ابي بكر عن ابي صالح عن ابي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ:"من قال: في يوم مائة مرة لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد، وهو على كل شيء قدير، كان له كعدل عشر رقاب وكتبت له مائة حسنة ومحي عنه مائة سيئة، و (كن) (١) (له) (٢) (حرزا) (٣) من الشيطان سائر (يومه) (٤) إلى الليل، ولم يات احد بافضل مما اتى به إلا من قال اكثر" (٥).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ط]: (وكان).
(٢) سقط من: [ك].
(٣) في [جـ]: (حرزة).
(٤) في [هـ]: (يوم).
(٥) صحيح؛ أخرجه البخاري (٣٢٩٣)، ومسلم (٢٦٩١).

Hazrat Abu Hurairah narrates that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: Whoever recites these words one hundred times during the day: "There is no deity except Allah, He is alone, He has no partner, His is the dominion and for Him is all praise, and He is powerful over everything," then it is equivalent for him to freeing ten slaves, and one hundred good deeds are written for him, and one hundred of his sins are erased, and these words are a means of protection for him from Satan for the whole day until night. And no one will bring a deed better than this on the Day of Resurrection except the one who recited these words more times than him.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 30091, Al-Shathri: ,31451
٣١٤٥١ - حدثنا عفان حدثنا ابان بن يزيد العطار حدثنا قتادة قال: (حدث) (١) ابو العالية الرياحي عن حديث سهيل بن حنظلة العبشمي انه (٢) قال:"ما اجتمع قوم ⦗٢٣١⦘ (قط) (٣) يذكرون الله إلا نادى مناد من السماء: قوموا مغفورا لكم، قد بدلت سيئاتكم حسنات" (٤).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك]: (حدثت).
(٢) أي النبي ﷺ.
(٣) سقط من: [جـ، ك].
(٤) صحيح؛ أخرجه أحمد في الزهد ص ٢٠٥، والطبراني في المعجم الكبير (٦٠٣٩)، والبيهقي في الشعب (٦٩٤).

Hazrat Suhail bin Hanzala Al-Abshami narrates that no group of people ever remembers Allah except that a caller (angel) from the heavens announces: Stand up, you are forgiven; surely your sins have been replaced with good deeds.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 30092, Al-Shathri: ,31452
٣١٤٥٢ - حدثنا عبيدة بن حميد عن (منصور عن) (١) هلال بن يساف قال: كانت امراة من همدان تسبح وتحصيه بالحصى او النوى، فمرت على عبد الله، فقيل له: هذه المراة تسبح وتحصيه (بالحصى) (٢) او النوى، فدعاها فقال لها: انت التي تسبحين وتحصين؟ فقالت: نعم إني لافعل، فقال: الا ادلك على خير من ذلك تقولين: الله اكبر كبيرا، (والحمد لله كثيرا) (٣)، وسبحان الله بكرة واصيلا (٤).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ح، ط، هـ].
(٢) في [ز]: (بالحصبا)، وانظر: الدر المنثور ٦/ ٦٢١.
(٣) سقط من: [أ، ط، هـ].
(٤) صحيح؛ وهلال يروي عن عبد اللَّه بن عمرو بن العاص.

Hazrat Hilal bin Yasaf narrates that there was a woman from the tribe of Hamdan who used to glorify Allah and would count on pebbles or seeds. She passed by Hazrat Abdullah, and it was told to him that this woman recites tasbih and counts it on pebbles or seeds. So Hazrat Abdullah called that woman and asked her: Are you the one who recites tasbih and counts it? She replied: Yes! I do so. Then Hazrat Abdullah said: Shall I not guide you to a better act than this? You should remember Allah in this way: Allah is the Greatest, and all abundant praise is for Allah, and morning and evening Allah is free from every defect.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 30093, Al-Shathri: ,31453
٣١٤٥٣ - حدثنا عفان حدثنا حماد بن سلمة عن عطاء بن السائب عن الاغر (ابي مسلم) (١) عن ابي هريرة عن النبي ﷺ فيما يحدث عن ربه قال:"من ذكرني في نفسه ذكرته في نفسي، ومن ذكرني في ملإ من الناس ذكرته في ملإ (اطيب منهم واكثر) (٢)" (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ، ك].
(٢) في [جـ، ك]: (أكثر منهم وأطيب).
(٣) صحيح؛ سماع حماد بن عطاء قبل الاختلاط على الصحيح، والحديث أخرجه البخاري (٧٤٠٥)، ومسلم (٣٨٢٢).

Hazrat Abu Huraira narrates that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) conveyed a Hadith Qudsi: Allah says! Whoever remembers Me in his heart, I also remember him in My heart, and whoever remembers Me in a gathering, I remember him in a gathering better and purer than that.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 30094, Al-Shathri: ,31454
٣١٤٥٤ - حدثنا محمد بن فضيل عن عاصم عن ابي عثمان عن (سلمان) (١) قال: إذا كان العبد يحمد الله في السراء ويحمده في الرخاء فاصابه ضر فدعا الله قالت الملائكة: صوت معروف من امرئ ضعيف (فيشفعون) (٢) له، فإذا كان العبد لا يذكر الله في السراء ولا يحمده في الرخاء فاصابه ضر فدعا الله قالت الملائكة: صوت منكر (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (سليمان).
(٢) في [ط]: (فيستعفون).
(٣) صحيح؛ أخرجه أحمد في الزهد ص ٣١٣، وابن فضيل في الدعاء (٨٥)، والبيهقي في الشعب (١١٤٠).

Hazrat Abu Uthman narrates that Hazrat Sulaiman said: When a servant remembers Allah in a state of happiness and praises Him in a state of ease, then if any hardship befalls him and he supplicates to Allah, the angels say, "It is the familiar voice of a weak servant," and then they intercede for that servant before Allah. But when a servant does not remember Allah in a state of happiness nor praises Him in a state of ease, and then some hardship befalls him and he supplicates to Allah, the angels say, "It is a bad voice."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation