مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الدعاء
Book of Supplication
ما قالوا: إن الدعاء يلحق الرجل وولده
Statement: Supplication Reaches a Person and His Child
Numbering by, Al-Awamah: 30357, Al-Shathri: ,31722
٣١٧٢٢ - حدثنا وكيع عن (ابي العميس) (١) عن ابي بكر بن عمرو بن عتبة عن ابن حذيفة عن ابيه ان النبي ﷺ كان إذا دعا لرجل اصابته واصابت ولده وولد ولده (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (أن العميس)، وفي [هـ]: (الأعمش).
(٢) مجهول؛ لجهالة أبي بكر بن عمرو بن عتبة، أخرجه أحمد (٢٣٢٧٧)، وأحمد بن منيع في إتحاف الخيرة (٨٧٣٠).
Hazrat Hudhaifah (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) made a supplication for a man which reached him, his children, and his grandchildren.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 30358, Al-Shathri: ,31723
٣١٧٢٣ - حدثنا عبد الوهاب الثقفي عن يحيى بن سعيد عن سعيد بن المسيب قال: إن الرجل ليرفع بدعاء ولده من بعده.
Hazrat Yahya bin Saeed narrates that Hazrat Saeed bin Al-Musayyib said: Surely, after a person’s death, his rank is elevated because of the supplication of his child.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 30359, Al-Shathri: ,31724
٣١٧٢٤ - حدثنا يزيد بن هارون عن حماد بن سلمة عن عاصم بن بهدلة عن ابي صالح عن ابي هريرة عن النبي ﷺ قال:"إن الرجل لترفع له الدرجة في الجنة ⦗٣٢٧⦘ فيقول: يا رب انى لي هذه؟ فيقال: باستغفار ولدك (١)" (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: زيادة (لك).
(٢) صحيح؛ عاصم ثقة في غير شقيق وزر على الصحيح؛ أخرجه أحمد (١٠٦١٠)، وابن ماجه (٣٦٦٠)، والبزار (٣١٤١/ كشف)، والطبراني في الأوسط (٥١٠٤)، وابن عبد البر في التمهيد ٢٣/ ١٤٢، والبيهقي ٧/ ٨٧، والبغوي (١٣٩٦).
Abu Huraira narrates that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: Indeed, a person's rank is raised in Paradise, so he says: O my Lord! How has this rank been granted to me? It will be said: This rank has been granted to you because of your son's seeking forgiveness for you.
تخریج الحدیث: