مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب فضائل القرآن
Book of Virtues of the Qur'an
في حسن الصوت بالقرآن
Reciting the Quran in a Beautiful Voice
Numbering by, Al-Awamah: 30566, Al-Shathri: ,31938
٣١٩٣٨ - حدثنا وكيع قال: حدثنا الاعمش عن ابي الضحى عن مسروق قال: كنا مع ابي موسى (فجننا) (١) الليل إلى بستان خرب قال: فقام من الليل فقرا قراءة حسنة (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (فجئنا).
(٢) صحيح؛ أخرجه أبو نعيم في الحلية ١/ ٢٠٩، وابن عساكر ٣٢/ ٨٨.
Hazrat Masruq narrates that we were with Hazrat Abu Musa. When night fell, we took shelter in a deserted garden. He says: He stood in prayer during the night and recited (the Qur'an) very beautifully.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 30567, Al-Shathri: ,31939
٣١٩٣٩ - حدثنا (يزيد) (١) بن هارون قال: اخبرنا حماد بن سلمة عن ثابت عن انس ان ابا موسى كان يقرا ذات ليلة ونساء النبي ﷺ يستمعن فقيل له فقال: لو علمت لحبرت تحبيرا او (لشوفت) (٢) (تشويقا) (٣) (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (زيد).
(٢) أي: جعلت الانظار تتطلع لقراءتي، وفي [أ، ب]: (لشوقت)، وفي [هـ]: (تشوقت).
(٣) في [أ، ب، هـ]: (تشويقًا).
(٤) صحيح؛ أخرجه الضياء في المختارة (١٦٥٠)، والبغوي في مسند ابن الجعد (١٦٥٠)، وأحمد بن منيع كما في المطالب العالية (٣٤٨٦)، وأبو نعيم في الحلية ٨/ ٣٠٢، وابن عدي ٣/ ٣٦٥، وابن عساكر ٣٢/ ٥٠، وابن سعد ٢/ ٣٤٤ - ٣٤٥.
Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) narrates that Hazrat Abu Musa used to recite the Qur'an at night, and the noble wives of the Prophet (peace and blessings be upon him) would listen with great interest. When he was informed of this, he said: If I had known, I would have recited in an even more beautiful voice, or he said: I would have recited with even greater enthusiasm.
تخریج الحدیث: