مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب فضائل القرآن
Book of Virtues of the Qur'an
في القرآن إذا اشتبه
When Something in the Qur'an is Unclear
Numbering by, Al-Awamah: 30655, Al-Shathri: ,32027
٣٢٠٢٧ - حدثنا ابو اسامة (١) (حدثني) (٢) الثوري قال: حدثنا اسلم المنقري عن عبد الله بن عبد الرحمن بن ابزى عن ابيه عن ابي قال: كتاب الله ما استبان منه فاعمل به، وما اشتبه عليك (فآمن) (٣) به وكله إلى عالمه (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك]: زيادة (قال).
(٢) في [ق]: (حدثنا).
(٣) في [أ، ب، ط]: (فأمر).
(٤) صحيح.
Hazrat Abdur Rahman bin Abzi narrates that Hazrat Abi said: Act upon what is clear to you from the Book of Allah. And have faith in what is unclear to you, and entrust it to one who has knowledge.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 30656, Al-Shathri: ,32028
٣٢٠٢٨ - حدثنا يعلى قال: (حدثنا) (١) إسماعيل عن زبيد قال: قال عبد الله: إن للقرآن (منارا) (٢) كمنار الطريق، فما عرفتم فتمسكوا به وما اشتبه عليكم فذروه (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ك]: (أخبرنا).
(٢) في [جـ]: (منازلًا).
(٣) منقطع؛ زبيد لا يروي عن عبد اللَّه بن مسعود.
Hazrat Zubaid says that Hazrat Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: The Qur'an also has signs just as the road has signs. So whatever you understand, hold on to it firmly, and whatever is not clear to you, leave it.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 30657, Al-Shathri: ,32029
٣٢٠٢٩ - حدثنا وكيع عن سفيان عن ابيه عن بعض اصحابه عن الربيع بن (خثيم) (١) قال: اضطروا هذا القرآن إلى الله ورسوله.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط، هـ]: (خيثم).
Hazrat Rabi’ bin Khuthaym said: Whatever from the Qur’an becomes doubtful to you, refer it to Allah and His Messenger.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 30658, Al-Shathri: ,32030
٣٢٠٣٠ - حدثنا غندر (عن شعبة) (١) عن عمرو بن مرة عن عبد الله بن سلمة عن معاذ انه قال: اما القرآن فمنار كمنار الطريق، (و) (٢) لا يخفى على احد، فما عرفتم منه فلا (تسالوا) (٣) عنه احدا، وما شككتم فيه فكلوه إلى عالم (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ط].
(٢) سقط من: [ك].
(٣) في [جـ، ك]: (تسلوا).
(٤) حسن؛ عبد اللَّه بن سلمة صدوق على الصحيح؛ أخرجه أبو نعيم في الحلية ٥/ ١٩٧، وابن عساكر ٥٨/ ٤٣٨، واللالكائي (١٨٣)، وابن عبد البر في جامع بيان العلم ٢/ ١١١، وورد مرفوعًا أخرجه الطبراني في الأوسط (٨٧١٥).
Hazrat Abdullah bin Salamah narrates that Hazrat Mu'adh said: There are clear signs for the rest of the Qur'an as well, just as there are signs on a path which are not hidden from anyone. So whatever you understand from it, do not ask anyone further about it, and whatever causes you doubt, refer it to a knowledgeable person.
تخریج الحدیث: