مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب فضائل القرآن
Book of Virtues of the Qur'an
من قال (يقال): لصاحب: القرآن اقرأ وارقه
It Will Be Said to the Hafiz: Recite and Ascend the Levels of Paradise
Numbering by, Al-Awamah: 30678, Al-Shathri: ,32050
٣٢٠٥٠ - حدثنا وكيع قال: حدثنا الاعمش عن ابي صالح عن ابي سعيد او عن ابي هريرة شك الاعمش قال: يقال لصاحب القرآن يوم القيامة: اقرا وارقه (فإن) (١) منزلك عند آخر آية تقراها (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك]: (قال).
(٢) صحيح؛ أخرجه أحمد (١٠٠٨٧)، وابن الضريس في فضائل القرآن (١١١)، وأخرجه الترمذي (٢٩١٥) عن أبي هريرة وحده، وأخرجه الحاكم ١/ ٥٥٢ عنه مرفوعًا وصحح الترمذي الموقوف، وأخرجه أحمد (١١٣٦٠)، وابن ماجه (٣٧٨٠)، وأبو يعلى (١٠٩٤) عن أبي سعيد مرفوعًا بإسناد ضعيف.
Hazrat Abu Salih narrates that Hazrat Abu Saeed or Hazrat Abu Hurairah said: On the Day of Judgment, it will be said to the memorizer of the Qur'an: Recite the Qur'an and ascend the ranks of Paradise. Indeed, your rank will be at the last verse you recite.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 30679, Al-Shathri: ,32051
٣٢٠٥١ - حدثنا وكيع عن سفيان عن عاصم عن زر عن عبد الله بن عمرو (بمثله) (١)، وزاد فيه: ورتل كما كنت ترتل في الدنيا (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ك]: (مثله).
(٢) ضعيف؛ رواية عاصم عن زر فيها ضعف، وهكذا ورد في جميع النسخ، وظاهره أنه موقوف، وقد أخرجه مرفوعًا أحمد (٦٧٩٩)، وأبو داود (١٤٦٤)، والترمذي (٢٩١٤)، والحاكم ١/ ٥٥٢، والبيهقي ٢/ ٥٣، والبغوي (١١٧٨)، وابن الضريس في فضائل القرآن (١١١)، والفريابي (٦١).
Hazrat Zir states that Hazrat Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) said: The narrator mentioned the same content as before, but added this sentence: And recite slowly as you used to recite slowly in the world.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 30680, Al-Shathri: ,32052
٣٢٠٥٢ - حدثنا ابو اسامة عن زائدة عن عاصم عن (زر) (١) عن عبد الله بن عمرو قال: يقال لصاحب القرآن حين يدخل الجنة: اقرا وارقه في (الدرجات) (٢)، ورتل كما كنت ترتل في الدنيا، فإن منزلك (من) (٣) الدرجات عند آخر ما تقرا (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ط]: (ذر).
(٢) في [ب، ح، ط، هـ]: (الجنة).
(٣) في [أ، ط، هـ]: (في).
(٤) ضعيف؛ عاصم ضعيف في زر، وانظر: ما قبله.
Hazrat Zir narrates that Hazrat Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) said: It will be said to the bearer of the Qur'an when he enters Paradise: Recite the Qur'an and ascend the ranks of Paradise, and recite slowly and thoughtfully as you used to recite in the world. Indeed, your rank will be at the last verse you recite.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 30681, Al-Shathri: ,32053
٣٢٠٥٣ - حدثنا غندر (عن) (١) شعبة عن عمرو بن مرة عن مجاهد قال: يقال: اقرا (وارقه) (٢)، قال: فيرفع (له) (٣) بكل آية درجة، ويزاد بكل آية حسنة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (نا).
(٢) في [ط]: (أوراقه).
(٣) سقط من: [ك].
Hazrat Amr bin Murrah narrates that Hazrat Mujahid said: It will be said to the bearer of the Qur'an: Recite the Qur'an and ascend the ranks of Paradise. The narrator says: Thus, for every verse, one rank will be elevated, and with every verse, one good deed will be increased.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 30682, Al-Shathri: ,32054
٣٢٠٥٤ - حدثنا جرير عن منصور عن ابي الضحى قال: كان الضحاك بن قيس يقول: يا ايها الناس علموا اولادكم واهاليكم القرآن، فإنه من كتب له من ⦗٤٣٣⦘ مسلم يدخله الله الجنة (اتاه) (١) ملكان فاكتنفاه فقالا له: (اقرا) (٢) وارتق في درج الجنة حتى (ينزلانه) (٣) به حيث انتهى علمه من القرآن (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ط]: (أياه).
(٢) سقط من: [هـ].
(٣) في [أ، ط]: (تنزلا به)، وفي [هـ]: (ينزلا به)، وفي العيال: (ينزلاه).
(٤) صحيح؛ أخرجه سعيد بن منصور (٢) (١٠)، وابن أبي الدنيا في العيال (٣١١).
Hazrat Abu al-Duha narrates that Hazrat Dihhak bin Qais used to say, O people! Teach the Qur'an to your children and family members. Thus, the reward for this is written in the record of deeds of any Muslim, and it will admit him to Paradise. Two angels will come to him and protect him. They will both say to him: Keep reciting the Qur'an and keep ascending the ranks of Paradise. Until they both settle him at the place where his knowledge of the Qur'an is complete.
تخریج الحدیث: