مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الفرائض
Book of Inheritance
في امرأة وأبوين من كم هي؟
Regarding the Shares of a Wife and Parents
Numbering by, Al-Awamah: 31697, Al-Shathri: ,33108
٣٣١٠٨ - حدثنا عبد السلام بن حرب عن ايوب عن ابي قلابة عن ابي المهلب ان عثمان سئل عنها فقال: للمراة الربع، وللام ثلث ما بقي، وسائر ذلك للاب (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) حسن؛ أبو المهلب صدوق.
It is narrated from Abu Muhallab that Hazrat Uthman (may Allah be pleased with him) was asked about this case, so he said: The woman gets one-fourth of the wealth, the mother gets one-third of the remaining wealth, and all the rest of the wealth is for the father.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 31698, Al-Shathri: ,33109
٣٣١٠٩ - (١) حدثنا وكيع عن هشام الدستوائي عن قتادة عن سعيد بن المسيب ان زيد بن ثابت سئل عن امراة وابوين، فاعطى المراة الربع، والام ثلث ما بقي، وما بقي للاب (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [م]: زيادة (حدثنا أبو بكر قال).
(٢) صحيح.
It is narrated from Sa'id bin Musayyib that Hazrat Zaid bin Thabit (may Allah be pleased with him) was asked about the shares of the wife and parents, so he ordered to give the wife one-fourth, the mother one-third of the remaining wealth, and the wealth left after that to the father.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 31699, Al-Shathri: ,33110
٣٣١١٠ - حدثنا علي بن هاشم عن ابن ابي ليلى عن الشعبي عن علي في امراة وابوين قال: الربع وثلث ما بقي (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف؛ لضعف ابن أبي ليلى.
It is narrated from Sha'bi that Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) was asked about the shares of the wife and the parents, so he said that the wife gets one-fourth and the mother gets one-third of the remainder.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 31700, Al-Shathri: ,33111
٣٣١١١ - حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن إبراهيم قال: اتي عبد الله في امراة وابوين فقال: إن عمر كان إذا سلك طريقا فسلكناه وجدناه سهلا، وانه اتي في امراة وابوين فجعلها من اربعة، فاعطى المراة الربع، والام ثلث ما بقي، واعطى الاب سائر ذلك (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع؛ إبراهيم لم يدرك عمر.
Ibrahim narrates that Abdullah (may Allah be pleased with him) was asked about the shares of one wife and the parents. He replied: Whenever we followed the path of Umar (may Allah be pleased with him), we found it to be straight. A case regarding the shares of one wife and the parents was brought to him, so he divided the wealth into four parts, gave one fourth to the wife, one third of the remaining wealth to the mother, and the rest of the wealth to the father.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 31701, Al-Shathri: ,33112
٣٣١١٢ - حدثنا وكيع عن الاعمش عن إبراهيم عن الاسود عن عبد الله عن عمر بمثله (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
The same is also narrated from Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) through another chain of transmission.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 31702, Al-Shathri: ,33113
٣٣١١٣ - حدثنا وكيع عن ابن ابي ليلى عن الشعبي عن علي في امراة وابوين: للمراة الربع، وللام ثلث ما بقي، وما بقي (فللاب) (١) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [م]: (للأب).
(٢) ضعيف؛ لسوء حفظ ابن أبي ليلى.
Shu'bi narrates from Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) regarding the situation when among the heirs are the wife and the parents, that the wife receives one-fourth, and the mother receives one-third of the remaining wealth, and the rest is for the father.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 31703, Al-Shathri: ,33114
٣٣١١٤ - حدثنا غندر عن شعبة عن منصور عن إبراهيم عن علقمة عن عبد الله عن (عمر) (١) بمثله إلا انه قال: اتي في امراة وابوين (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، م]: (محمد).
(٢) صحيح.
Hazrat Abdullah also narrated this subject from Hazrat Umar (may Allah be pleased with him), however, he added that he was asked about the situation when the heirs of the deceased include the wife and the parents.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 31704, Al-Shathri: ,33115
٣٣١١٥ - حدثنا ابن عيينة عن منصور (عن إبراهيم) (١) عن علقمة عن عبد الله انه قال: كان عمر إذا سلك طريقا فسلكناه ووجدناه سهلا، فسئل عن زوجة وابوين، فقال: للزوجة الربع، وللام ثلث ما بقي، وما بقي فللاب (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب].
(٢) صحيح.
Hazrat Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates that when Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) adopted an opinion and then we adopted that opinion, we found it to be easy. Thus, he was asked about (inheritance shares of) the wife and the parents, so he said: For the wife, one-fourth; for the mother, one-third of the remaining wealth; and whatever remains after that is for the father.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 31705, Al-Shathri: ,33116
٣٣١١٦ - حدثنا ابن إدريس عن ابيه عن فضيل عن إبراهيم قال: خالف ابن عباس اهل الصلاة في امراة وابوين، وزوج (١) قال: للام الثلث من جميع المال (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: زيادة (وأبوين).
(٢) منقطع؛ إبراهيم لم يدرك ابن عباس.
Ibrahim states that Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) opposed the majority of scholars regarding the issue of inheritance for the wife, parents, and husband. He said that the mother receives one third of the entire estate.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 31706, Al-Shathri: ,33117
٣٣١١٧ - حدثنا ابن عيينة عن ايوب عن ابن سيرين قال: ما يمنعهم ان يجعلوها من اثني عشر سهما، فيعطون المراة ثلاثة اسهم، (وللام) (١) اربعة اسهم، وللاب خمسة اسهم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [م]: (والأم).
Ayyub narrates that Muhammad bin Sirin (may Allah have mercy on him) said: What prevents people from deriving this issue from the number 12, and giving the woman three shares, the mother four shares, and the father five shares.
تخریج الحدیث: