مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الفرائض
Book of Inheritance
في رجل ترك (ابنتيه) وابنة ابنه وابن ابن أسفل منها
Regarding a Man Who Leaves Two Daughters, a Granddaughter, and a Great-Grandson
Numbering by, Al-Awamah: 31731, Al-Shathri: ,33149
٣٣١٤٩ - حدثنا ابن فضيل عن بسام عن فضيل عن إبراهيم في رجل ترك ابنتيه وابنة ابن وابن ابن اسفل منها، فلابنتيه الثلثان، وما فضل لابن ابنه، يرد على من فوقه ومن معه من البنات في قول علي وزيد: للذكر مثل حظ الانثيين، ولا يرد على من اسفل منه، وفي قول عبد الله لابنتيه الثلثان ولابن ابنه ما بقي، لا يرد على (اخته) (١) شيئا ولا على من فوقه من اجل انه استكمل الثلثين (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [م]: (أخيه).
(٢) منقطع؛ إبراهيم لم يدرك ابن مسعود.
Ibrahim states regarding the man who left behind two daughters, a granddaughter, and a great-granddaughter, that his daughters are entitled to two-thirds of the estate, and the remainder is for the great-granddaughter, in such a way that the estate will also be returned to the sisters above her and alongside her. According to the opinion of Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) and Zaid bin Thabit (may Allah be pleased with him), a male will be given a share equal to that of two females, and the estate will not be returned to anyone below this. According to the statement of Hazrat Abdullah (may Allah be pleased with him), two-thirds of the estate is for the two daughters of this man, and the remainder is for his grandson; the remainder will not be returned to his sister, nor will anything be returned to any woman above this grandson, because these sisters have already received the full two-thirds. Hazrat Abu Bakr states that this issue, according to the opinion of Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) and Hazrat Zaid (may Allah be pleased with him), will be resolved out of nine shares: two-thirds of the estate will be for the daughters, and three shares will remain, of which two shares will be for the grandson and one share for the sister. According to the opinion of Hazrat Abdullah (may Allah be pleased with him), it will be resolved out of three shares: two-thirds for the daughters and the remaining one-third for the grandson.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,33150
٣٣١٥٠ - قال ابو بكر: فهذه من تسعة في قول علي وزيد فيصير للابنتين الثلثان، وتبقى ثلاثة اسهم: فلابن الابن سهمان، ولاخته سهم، وفي قول عبد الله من ثلاثة اسهم: للبنتين الثلثان سهمان، ولابن الابن ما بقي وهو سهم.
33150 - Abu Bakr said: So this is from nine according to the statement of Ali and Zayd, so the two daughters receive two-thirds, and three shares remain: for the son of the son two shares, and for his sister one share. And according to the statement of Abdullah, from three shares: for the two daughters two-thirds, which is two shares, and for the son of the son what remains, which is one share.
تخریج الحدیث: