Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)

مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الفرائض
Book of Inheritance
في الخالة والعمة من كان (يورثهما)
Regarding Maternal and Paternal Aunts, and Those Who Consider Them Heirs
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 31769, Al-Shathri: ,33200
٣٣٢٠٠ - حدثنا سويد بن عمرو قال: ثنا ابو عوانة عن مغيرة عن إبراهيم قال: قال ابن مسعود: للعمة الثلثان وللخالة الثلث (١).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع؛ إبراهيم لم يدرك ابن مسعود.
Ibrahim reports that Hazrat Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) said that the paternal aunt is entitled to two-thirds of the wealth and the maternal aunt is entitled to one-third of the wealth.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 31770, Al-Shathri: ,33201
٣٣٢٠١ - حدثنا وكيع قال: ثنا هشام بن (سعد) (١) عن زيد بن اسلم قال: دعي رسول الله ﷺ إلى جنازة رجل من الانصار، فجاء على حمار ⦗٢٦٨⦘ فقال:"ما ترك؟" قالوا: ترك عمة وخالة، قال رسول الله ﷺ:"رجل مات وترك عمة وخالة" ثم سار ثم قال:"مات وترك عمة وخالة" ثم قال:"لم اجد لهما شيئا" (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ط، هـ]: (سعيد).
(٢) مرسل؛ زيد بن أسلم تابعي، أخرجه عبد الرزاق (١٩١٠٩)، وأخرجه من طريق زيد عن عطاء بن يسار الطحاوي ٤/ ٢٩٦، وسعيد بن منصور ١/ (١٦٣)، وأبو داود في المراسيل (٣٦١)، والدارقطني ٤/ ٩٨، والبيهقي ٦/ ٢١٢، وابن عبد البر في الاستذكار ٥/ ٣٥٩، وأخرجه من طريق زيد عن عطاء عن أبي سعيد الحاكم ٤/ ٣٤٣، والطبراني في الصغير (٩٢٧)، وأخرجه من طريق زيد عن عطاء عن زيد بن ثابت أبو نعيم في تاريخ أصبهان ١/ ٢٩٩.

It is narrated from Hazrat Zaid bin Aslam (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) was invited to the funeral of an Ansari. So he (peace be upon him) came riding on a donkey. He (peace be upon him) asked, "Which relatives has he left behind?" The people said, "He has left behind a paternal aunt and a maternal aunt." He (peace be upon him) said, "This is a man who died and left behind a paternal aunt and a maternal aunt." Then he walked a little further and again said, "This is a man who, at the time of death, left behind a paternal aunt and a maternal aunt." Then he said, "I do not find any share for them."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 31771, Al-Shathri: ,33202
٣٣٢٠٢ - حدثنا ابن إدريس عن مالك بن انس عن محمد بن ابي بكر قال: قال عمر: عجبا للعمة تورث ولا ترث (١).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع؛ محمد بن أبي بكر لم يسمع من عمر.
Muhammad bin Abi Bakr narrates that Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) said: "It is a strange case with the paternal aunt that other relatives inherit from her, but she does not inherit from anyone."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 31772, Al-Shathri: ,33203
٣٣٢٠٣ - حدثنا عبدة عن محمد بن عمرو عن شريك بن عبد الله بن ابي نمر قال: سئل النبي ﷺ عن ميراث العمة والخالة وهو راكب فسكت ثم سار هنيهة ثم قال:"حدثني جبريل انه لا ميراث لهما" (١).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مرسل؛ شريك من تابعي التابعين، أخرجه الدارقطني ٤/ ٨٠ و ٤/ ٩٩ وهشام بن عمار في حديثه (١٤٢)، وأخرجه من طريق شريك عن الحارث بن عبد اللَّه مرسلًا، الحاكم ٤/ ٣٤٣.
Shareek bin Abdullah narrates that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) was asked about the inheritance of the paternal and maternal aunts while he was on a mount. The Prophet (peace be upon him) remained silent for a while, then moved forward a little, and then said: Jibreel (peace be upon him) has informed me that they have no share in inheritance.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 31773, Al-Shathri: ,33204
٣٣٢٠٤ - حدثنا محمد بن ابي عدي عن اشعث عن الحسن انه كان يرى الميراث للموالي دون العمة والخالة.
Ash'ath narrates that Hazrat Hasan (may Allah be pleased with him) acknowledged inheritance for the maternal uncle, but did not acknowledge inheritance for the paternal aunt and maternal aunt.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation