مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الفضائل
Book of Virtues
ما حفظت في عبد الرحمن بن عوف ﵁
Narrations Transmitted about the Virtue of Hasan (RA) and Husayn (RA)
Numbering by, Al-Awamah: 32835, Al-Shathri: ,34344
٣٤٣٤٤ - حدثنا وكيع عن شعبة عن الحر بن (الصياح) (١) عن عبد الرحمن بن الاخنس عن سعيد بن زيد قال: سمعت رسول الله ﷺ يقول:"عبد الرحمن بن ⦗٩١⦘ عوف في الجنة" (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، هـ]: (الصباح).
(٢) مجهول؛ لجهالة عبد الرحمن بن الأخنس، أخرجه أحمد (١٦٣١)، والنسائي في الكبرى (٨١٥٦)، والشاشي (١٩٢)، وأبو داود (٤٦٤٩)، والترمذي (٣٧٥٧)، والطيالسي (٢٣٦)، وابن أبي عاصم في السنة (١٤٢٩)، وأبو يعلى (٩٧١)، وابن حبان (٦٩٩٣).
Hazrat Saeed bin Zaid (may Allah be pleased with him) narrates that I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Abdur Rahman (may Allah be pleased with him) bin Awf (may Allah be pleased with him) is in Paradise."
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 32836, Al-Shathri: ,34345
٣٤٣٤٥ - حدثنا ابو اسامة قال: ثنا مسعر عن سعد بن إبراهيم ان عليا وعمرو ابن العاص (اتيا) (١) قبر عبد الرحمن بن عوف فذكر ان احدهما قال: اذهب ابن عوف فقد ادركت صفوها (وسبقت رنقها) (٢)، (وقال) (٣) الآخر: اذهب ابن عوف فقد ذهبت (ببطنتك) (٤) لم (تتخضخض) (٥) منها شيئا (٦).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (أتى).
(٢) في [أ، ب]: (وسعت ربعها)، والرنق: الكدر.
(٣) في [أ، ب]: (فقال).
(٤) في [أ، ب]: (بعطيتك).
(٥) أي: لم تنقص، أي لم تتول عملًا ينقص أجرك، وفي [هـ]: (يتغضغض).
(٦) منقطع؛ سعد بن إبراهيم لم يدرك عليًّا وعمرو بن العاص.
Hazrat Sa‘d bin Ibrahim (may Allah have mercy on him) narrates that Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) and Hazrat ‘Amr bin al-‘As (may Allah be pleased with him) both came to the grave of Hazrat ‘Abd al-Rahman bin ‘Awf (may Allah be pleased with him). One of them mentioned him in this way: Ibn ‘Awf has departed. Indeed, you have attained your truthfulness, and you have prevailed over falsehood and impurity. And the other said: Ibn ‘Awf (may Allah be pleased with him) has departed. Indeed, you have taken your book of deeds in such a way that you did not diminish anything from its reward.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 32837, Al-Shathri: ,34346
٣٤٣٤٦ - [حدثنا غندر عن شعبة عن سعد بن إبراهيم قال: سمعت ابي يحدث انه سمع عمرو بن العاص قال: لما مات عبد الرحمن بن عوف قال: اذهب ابن عوف ببطنتك لم تتغضغض منها شيئا] (١) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط الخبر من: [أ، ب، جـ، هـ].
(٢) صحيح.
Hazrat Saad bin Ibrahim narrates that when Hazrat Abdur Rahman bin Auf (may Allah be pleased with him) passed away, Hazrat Amr bin Aas (may Allah be pleased with him) said, "Ibn Auf has departed, and he did not diminish his reward through governance or leadership."
تخریج الحدیث: