مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الفضائل
Book of Virtues
ما ذكر في أبي موسى ﵁
Narrations Reported Regarding Abu Musa (may Allah be pleased with him)
Numbering by, Al-Awamah: 32923, Al-Shathri: ,34432
٣٤٤٣٢ - حدثنا يزيد عن حميد الطويل عن انس بن مالك ان رسول الله ﷺ قال:"يقدم عليكم قوم هم ارق افئدة"، قال: فقدم الاشعريون وفيهم ابو موسى قال: فجعلوا يرتجزون ويقولون: غدا نلقى الاحبة … محمدا وحزبه (١)
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ أخرجه أحمد (١٢٨٧٢)، وأبو داود (٥٢١٣)، وابن حبان (٧١٩٢)، والبخاري في الأدب المفرد (٩٦٧)، وعبد بن حميد (١٤١٠)، وأبو يعلى (٣٨٤٥)، والطحاوي في شرح المشكل (٨٠٦)، والبيهقي في دلائل النبوة ٥/ ٣٥١، والضياء في المختارة (١٩٤٢)، وابن سعد ٤/ ١٠٦.
Hazrat Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Some people will come to you who will be very soft-hearted. The narrator says: Then the people of the Ash'ari tribe came among whom was Hazrat Abu Musa (may Allah be pleased with him). They were reciting rajaz poetry: Translation: Tomorrow we will meet beloved people, Muhammad (peace be upon him) and his group.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 32924, Al-Shathri: ,34433
٣٤٤٣٣ - حدثنا ابن نمير عن مالك بن مغول عن ابن بريدة عن ابيه قال: قال رسول الله ﷺ:"لقد اوتي الاشعري مزمارا من مزامير آل داود" (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ أخرجه مسلم (٧٩٣)، وأحمد (٢٢٩٦٩).
Hazrat Buraidah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: The tribe of Ash'ar has been given one of the tones from the tones of the family of Dawood (peace be upon him).
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 32925, Al-Shathri: ,34434
٣٤٤٣٤ - حدثت عن ابن عيينة عن الزهري عن عروة عن عائشة قالت: قال رسول الله ﷺ:" (لقد) (١) اوتي الاشعري مزمارا من مزامير آل داود" (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ط، هـ].
(٢) صحيح؛ والزهري روى الحديث من وجهين لا مانع من ثبوتهما جميعًا، والحديث أخرجه أحمد (٢٤٠٩٧)، وعبد الرزاق (٤١٧٧)، والحميدي (٢٨٢)، والدارمي (١٤٨٩)، والنسائي ٢/ ١٨٠، والطحاوي في شرح المشكل (١١٥٨)، وابن سعد ٢/ ٣٤٤، وابن حبان (٧١٩٥).
Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Indeed, the tribe of Ash'ar has been given one of the dialects from among the dialects of the family of Dawood (peace be upon him).
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 32926, Al-Shathri: ,34435
٣٤٤٣٥ - [حدثنا يزيد بن هارون عن (محمد بن عمرو عن ابي سلمة عن ابي هريرة قال) (١)] (٢): قال رسول الله ﷺ:"لقد اوتي ابو موسى مزمارا من مزامير آل داود" (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (عن عروة عن عائشة قالت).
(٢) كذا في: [جـ].
(٣) حسن؛ محمد بن عمرو صدوق، أخرجه النسائي ٢/ ١٨٥، والدارمي (٣٤٩٩)، وأبو عوانة (٣٨٨٩)، والطبراني في الأوسط (٢٦٧٩)، وابن سعد ٤/ ١٠٧، والبخاري في خلق أفعال العباد ص ٦٧.
Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Indeed, Abu Musa Ash'ari has been given one of the melodies from the melodies of the family of Dawud (peace be upon him).
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 32927, Al-Shathri: ,34436
٣٤٤٣٦ - حدثنا ابن إدريس عن شعبة عن سماك عن عياض الاشعري ان النبي ﷺ قال لابي موسى:"هم قوم هذا" -يعني في قوله: ﴿فسوف ياتي الله بقوم يحبهم ويحبونه﴾ [المائدة: ٥٤]، قال رسول الله ﷺ:"هم قوم هذا" (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مرسل؛ عياض الأشعري مختلف في صحبته، والأصح أنه لم يسمع من النبي ﷺ، أخرجه ابن سعد ٤/ ١٠٧، والحاكم ٢/ ٣١٣، وابن جرير في التفسير ٦/ ٢٨٤، والطبراني ١٧/ ٣٧١، وابن أبي حاتم في التفسير (٦٥٣٥)، وابن أبي عاصم في الآحاد (٢٥١٥)، والخطيب ٢/ ٣٩، وابن عساكر ٣٢/ ٣٤، وأبو نعيم في تاريخ أصبهان ١/ ٨٥، وابن السبكي في طبقات الشافعية ٣/ ٢٦٣.
Hazrat Iyad Ash'ari (may Allah have mercy on him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said to Hazrat Abu Musa Ash'ari (may Allah be pleased with him): These people are the same nation, that is, regarding the statement of Allah Almighty, "So soon Allah will bring forth a people whom He loves and they love Him." The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: These are the same people.
تخریج الحدیث: