صحيح مسلم
Sahih Muslim
كِتَاب الْمُسَاقَاةِ
The Book of Musaqah
باب حِلِّ أُجْرَةِ الْحِجَامَةِ:
Chapter: The permissibility of a cupper's earnings
Numbering by, Abdul Baqi: 1577, Shamela: 4038
حدثنا يحيى بن ايوب ، وقتيبة بن سعيد ، وعلي بن حجر ، قالوا: حدثنا إسماعيل يعنون ابن جعفر ، عن حميد ، قال: سئل انس بن مالك : عن كسب الحجام، فقال: " احتجم رسول الله صلى الله عليه وسلم حجمه ابو طيبة، فامر له بصاعين من طعام وكلم اهله، فوضعوا عنه من خراجه، وقال: إن افضل ما تداويتم به الحجامة او هو من امثل دوائكم ".
It is narrated on the authority of Humaid that Anas bin Malik (RA) was asked about the earnings of the cupper. He said: Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) got himself cupped. His cupper was Abu Taiba and he (the Holy Prophet) commanded to give him two sa's of corn. He (the Holy Prophet) talked with the members of his family and they lightened the burden of Kharaj (tax) from him (i. e. they made remis- sion in the charges of their own accord). He (Allah's Apostle) ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: The best (treat- ment) which you take is cupping, or it is the best of your treatments.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1577
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1577, Shamela: 4039
حدثنا ابن ابي عمر ، حدثنا مروان يعني الفزاري ، عن حميد ، قال: سئل انس ، عن كسب الحجام، فذكر بمثله، غير انه قال: إن افضل ما تداويتم به الحجامة، والقسط البحري، ولا تعذبوا صبيانكم بالغمز.
Rumaid reported that Anas bin Malik (RA) has asked about the earnings of a cupper. Then (the above-mentioned hadith was reported but with this addition) that he said: The best treatment which you get is cupping or aloeswood and do not torture your children by pressing their uvula.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1577
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1577, Shamela: 4040
حدثنا احمد بن الحسن بن خراش ، حدثنا شبابة ، حدثنا شعبة ، عن حميد ، قال: سمعت انسا ، يقول: " دعا النبي صلى الله عليه وسلم غلاما لنا حجاما، فحجمه، فامر له بصاع او مد او مدين وكلم فيه، فخفف عن ضريبته ".
Humaid reported Anas (RA) having said this: Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) called for young cupper belonging to us. He cupped him and he (the Holy Prophet) commanded that he should be paid one sa' or one mudd or two mudds (of wheat). It was said (that charges were high) and a reduction was made in the charges.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1577
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1202, Shamela: 4041
وحدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا عفان بن مسلم . ح وحدثنا إسحاق بن إبراهيم ، اخبرنا المخزومي ، كلاهما عن وهيب ، حدثنا ابن طاوس ، عن ابيه ، عن ابن عباس : ان رسول الله صلى الله عليه وسلم " احتجم، واعطى الحجام اجره، واستعط ".
Ibn Abbas (RA) reported that Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) got himself cupped and he paid the clipper his charges and he put medicine in his nostrils.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1202
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1202, Shamela: 4042
حدثنا إسحاق بن إبراهيم ، وعبد بن حميد ، واللفظ لعبد، قالا: اخبرنا عبد الرزاق ، اخبرنا معمر ، عن عاصم ، عن الشعبي ، عن ابن عباس ، قال: " حجم النبي صلى الله عليه وسلم عبد لبني بياضة، فاعطاه النبي صلى الله عليه وسلم اجره، وكلم سيده، فخفف عنه من ضريبته ولو كان سحتا، لم يعطه النبي صلى الله عليه وسلم ".
Ibn 'Abbas (RA) reported: The slave of Banu Bayada cupped Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and he gave him his wages, and talked to his master and he reduced the charges, and if this earning was unlawful Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) would not have given it.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1202
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة