مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الجنة
Book of Paradise
ما ذكر فيما أعد لأهل النار وشدته
Severity of the Punishment Prepared by Allah for the Inhabitants of Hell
Numbering by, Al-Awamah: 35334, Al-Shathri: ,36908
٣٦٩٠٨ - حدثنا محمد بن عبد الله الاسدي عن سفيان عن الشيباني عن عكرمة قال: الصراط على جسر جهنم يردون عليه.
Ikrimah says that Sirat is a bridge over Hell on which people will pass.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 35335, Al-Shathri: ,36909
٣٦٩٠٩ - حدثنا الحسن بن موسى عن حماد بن سلمة عن ثابت البناني عن ابي عثمان النهدي عن سلمان الفارسي قال: يوضع الصراط وله حد كحد الموسى، فتقول الملائكة: ربنا من تجيز على هذا؟ فيقول: اجيز عليه من شئت (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ أخرجه اللالكائي ٦/ ١١٧٩ (٢٢٢١)، والآجري (٨٩٤)، وأخرجه مرفوعًا الحاكم ٤/ ٥٨٦.
Hazrat Salman (may Allah be pleased with him) says that the Sirat will be placed and its edge will be as sharp as the edge of a razor. The angels will say, "O our Lord! Whom will You make to pass over it?" Allah Almighty will say, "I will make whomever I wish to pass over it."
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 35336, Al-Shathri: ,36910
٣٦٩١٠ - حدثنا غندر عن شعبة عن الاعمش عن (شمر) (١) عن ابي (الاحوص) (٢) عن عبد الله قال: (يجاء) (٣) بالناس إلي الميزان يوم القيامة فيتجادلون عنده اشد الجدال (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ]: (سمر).
(٢) في [أ]: (الأخوص).
(٣) في [أ]: (تجاء).
(٤) حسن؛ شمر صدوق.
Hazrat Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates that on the Day of Judgment, people will be brought towards the Scale and they will argue intensely.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 35337, Al-Shathri: ,36911
٣٦٩١١ - حدثنا غندر عن شعبة عن يعلى بن عطاء قال: حدثني تميم بن غيلان (ابن) (١) سلمة عن ابي الدرداء (انه) (٢) قال: اين انت من يوم جيء بجهنم، ⦗٢٠٧⦘ قد سدت ما بين الخافقين، (وقيل) (٣): (لن) (٤) تدخل الجنة حتى تخوض النار، فإن كان معك نور استقام بك الصراط، فقد والله نجوت وهديت، وإن لم يكن معك نور (تشبث) (٥) بك (خطاطيف) (٦) جهنم او كلاليبها او (شبا بينها) (٧)، فقد والله (رديت) (٨) وهويت (٩).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ط، هـ]: (عن).
(٢) سقط من: [هـ].
(٣) في [أ]: (وقبل).
(٤) في [أ، ب]: (أن).
(٥) في [أ، ب]: (نشبت).
(٦) في [أ، ب]: (خطاطين).
(٧) في [أ، ب]: (شيئًا منها)، وفي [هـ]: (شيء منها)، وهو نوع من الكلاليب.
(٨) في [جـ]: (رريت)، وفي [ب]: (دريت).
(٩) مجهول؛ لجهالة تميم بن غيلان بن سلمة.
Hazrat Abu Darda (may Allah be pleased with him) says: Why do you not worry about the day when Hell will be brought forth and it will encompass both horizons? On that day it will be said that you cannot enter Paradise until you have circled around Hell. If you have light, you will remain firm on the Bridge (Sirat) with its help and attain salvation. If you do not have light, the hooks of Hell will seize you and you will be destroyed.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 35338, Al-Shathri: ,36912
٣٦٩١٢ - حدثنا عبد الله بن نمير قال: حدثنا الاعمش عن مجاهد عن عبيد بن عمير قال: الصراط دحض (مزلة) (١) كحد السيف (يتكفا) (٢)، والملائكة معهم الكلاليب والانبياء قيام يقولون حوله: ربنا سلم سلم، فبين مخدوش و (مكردس) (٣) في النار وناج (٤) مسلم (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، هـ]: (منزلة).
(٢) أي: يتمايل، وفي [ب، هـ]: (سلفًا)، وفي [ط]: (تلفًا)، وفي [أ]: (يلقا).
(٣) في [أ، ب]: (مكروس).
(٤) في [ب، ط، هـ]: زيادة (و).
(٥) في [جـ]: (آخر الجزء السادس والحمد دلّله وحده وصلى اللَّه على سيدنا محمد وآله وصحبه وسلم تسليمًا كثيرًا، يتلوه في الجزء السابع إن شاء اللَّه: (ما ذكر في سعة رحمة اللَّه) ونجز على يد الفقير إلى رحمة ربه، المستقيل من زلَله وذنبه: يوسف بن عبد اللطيف بن عبد الباقي الحراني الحنبلي، عامله اللَّه بلطفه، في يوم الأربعاء، العشرين من ذي القعدة، سنة ثلاث وأربعين وسبعمئة من الهجرة النبوية، على صاحبها أفضل الصلاة والسلام والرحمة).
Hazrat Ubaid bin Umair says that the blade of the Bridge of Sirat is like a sword. There will be angels near it who will have hooks in their hands. The prophets will be standing and saying, "O our Lord, grant safety, grant safety." Some people will be wounded, some will fall into Hell, and some will attain salvation.
تخریج الحدیث: