Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)

مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الزهد
Book of Asceticism
كلام عبيد بن عمير
Sayings of Ubayd ibn Umayr
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 36148, Al-Shathri: ,37732
٣٧٧٣٢ - حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن مجاهد عن عبيد بن عمير في قول الله (١): ﴿مستهم الباساء والضراء﴾ [البقرة: ٢١٤]، قال: الباساء: البؤس، والضراء: ⦗٤٧٨⦘ الضر، ثم قال: السراء: (٢) (الرخاء) (٣) والضراء: الشدة.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: زيادة ﷿.
(٢) في [س]: زيادة (لفظ الجلالة).
(٣) في [ع]: (الرجاء).

It is narrated from Hazrat Ubaid bin Umair regarding the Divine command { مَسَّتْہُمُ الْبَأْسَائُ وَالضَّرَّائُ }. "Al-basa" means poverty and "al-darra" means hardship. Then he said: "As-sarra" means ease and "ad-darra" means difficulty.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 36149, Al-Shathri: ,37733
٣٧٧٣٣ - حدثنا محمد بن فضيل عن عاصم عن رجل عن عبيد بن عمير قال: كان لرجل ثلاثة اخلاء بعضهم اخص به من بعض، قال: فنزلت به نازلة فلقي اخص الثلاثة به فقال: يا فلان إنه قد نزل بي كذا وكذا، وإني احب ان تعينني، قال: ما انا بالذي افعل، فانطلق إلى الذي يليه في الخاصة، فقال: يا فلان إنه قد نزل بي كذا وكذا (فانا) (١) احب ان تعينني، فقال: انطلق معك حتى تبلغ المكان الذي تريد، فإذا بلغت رجعت وتركتك، فانطلق إلى (اخس) (٢) الثلاثة فقال: يا فلان إنه قد نزل بي كذا وكذا فانا احب ان تعينني، قال: انا اذهب معك حيثما ذهبت، وادخل (٣) حيثما دخلت، قال: فاما الاول فماله خلفه في اهله، فلم يتبعه منه (شيء) (٤)، والثاني اهله (وعشيرته) (٥) ذهبوا به إلى قبره، ثم رجعوا وتركوه، والثالث عمله هو (معه) (٦) حيثما ذهب ويدخل معه حيث ما دخل.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ع]: (وأنا).
(٢) في [أ، هـ]: (أخص)، وفي [أ]: (أحسن).
(٣) في [هـ]: زيادة (معك).
(٤) سقط من: [ع].
(٥) في [جت]: (وعترته).
(٦) سقط من: [هـ].

It is narrated from Hazrat Ubaid bin Umair that he said: A man had three friends. Some of them were closer than others. He (may Allah have mercy on him) says: Then a calamity befell this man. So he went to the closest of his friends and said: O so-and-so! Such-and-such calamity has befallen me and I wish to seek your help. That friend said: I do not do such things. So the man went to the next closest friend and said: O so-and-so! Such-and-such calamity has befallen me and I wish to seek your help. That friend said: I will go with you as far as you wish to go. Then when you reach your destination, I will return and leave you. Then the man went to the least significant of his friends and said: O so-and-so! The matter is that such-and-such calamity has befallen me and I wish to seek your help. That friend said: I will go with you wherever you go, and wherever you enter, I will enter with you. Hazrat Ubaid says: The first friend is his wealth, which he left among his family. Nothing from that wealth went with him. The second friend is his family and relatives, who go with him up to his grave, then leave him and return. The third friend is his deeds, which are with him wherever he goes, and will enter with him wherever he enters.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 36150, Al-Shathri: ,37734
٣٧٧٣٤ - حدثنا ابن عيينة عن عمرو عن عبيد بن عمير: ﴿يوم (ياتي) (١) بعض آيات ربك﴾ [الانعام: ١٥٨]، قال: طلوع الشمس من مغربها.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (تأتي).
It is narrated from Hazrat Ubaid bin Umair that he says in the explanation of { یَوْمَ یَأْتِی بَعْضُ آیَاتِ رَبِّک }: The rising of the sun from its place of setting.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 36151, Al-Shathri: ,37735
٣٧٧٣٥ - حدثنا علي بن مسهر عن ابن جريج عن عطاء عن عبيد بن عمير قال: إن الله احل وحرم، فما احل فاستحلوه، وما حرم فاجتنبوه، وترك (من) (١) ذلك اشياء لم يحلها ولم يحرمها، فذلك عفو من الله عفاه ثم يتلو: ﴿ياايها الذين آمنوا لا تسالوا عن اشياء﴾ (إلى آخر) (٢) الآية [المائدة: ١٠١].

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (بين).
(٢) سقط من: [س].

It is narrated from Hazrat Ubaid bin Umair that he said: Verily, Allah the Exalted has made some things lawful and some things unlawful. So, consider lawful whatever Allah has declared lawful, and avoid whatever Allah has declared unlawful. And among these, there are some things that Allah the Exalted has left (undecided); He has neither declared them unlawful nor lawful. This is a pardon from Allah. Then he, may Allah have mercy on him, recited this verse: { یَا أَیُّہَا الَّذِینَ آمَنُوا لاَ تَسْأَلُوا عَنْ أَشْیَائَ…} till the end of the verse.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 36152, Al-Shathri: ,37736
٣٧٧٣٦ - حدثنا ابن مهدي عن سفيان عن حبيب عن عبيد بن عمير قال: لا يزال (لله في العبد حاجة) (١) ما كانت (٢) للعبد إلى الله حاجة.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (اللَّه في حاجة اللَّه)، وسقط من: [س].
(٢) في [أ، ب]: زيادة (في العبد).

It is narrated from Hazrat Ubaid bin Umair that he says: Allah Almighty also has need of the servant as long as the servant remains in need of Allah.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 36153, Al-Shathri: ,37737
٣٧٧٣٧ - حدثنا وكيع عن سفيان عن عبد العزيز بن رفيع عن قيس بن سعد عن عبيد بن عمير قال: إن اهل القبور (ليتوكفون) (١) (للميت) (٢) كما يتلقى الراكب (يسالونه) (٣)، فإذا سالوه ما فعل فلان؟ ممن قد مات، فيقول: الم ياتكم؟ فيقولون: ﴿إنا لله وإنا إليه راجعون﴾ [البقرة: ١٥٦] ذهب به إلى امه الهاوية.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) أي: يتوقعون، وفي [هـ]: (ليتلقون).
(٢) في [هـ]: (الميت).
(٣) في [جـ، ع]: (يسأيلونه).

It is narrated from Hazrat Ubaid bin Umair that he says: Indeed, the inhabitants of the graves also receive the deceased in the same way as a rider is received. They ask him questions. So when they ask him about someone, about any of those who have died, the deceased says: Has he not come to you? Upon this, they say: "Indeed we belong to Allah, and indeed to Him we will return." He has been taken to his abode in Hawiyah.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 36154, Al-Shathri: ,37738
٣٧٧٣٨ - حدثنا عبد الله بن (نمير) (١) قال: حدثنا مالك بن مغول عن الفضل (عن) (٢) عبد الله بن عبيد بن عمير عن ابيه قال: إن القبر (ليقول) (٣): يا ابن آدم ماذا ⦗٤٨٠⦘ اعددت لي؟ الم تعلم اني بيت الغربة، وبيت الوحدة، وبيت الاكلة، وبيت (الدود) (٤).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ع]: (عمير).
(٢) في [ع]: (ابن).
(٣) في [ب]: (لتقول).
(٤) في [س]: (الدودة).

Hazrat Ubaid bin Umair narrates from his father that indeed the grave says: O son of Adam! What preparation have you made for me? Do you not know that I am the house of poverty, the house of loneliness, the house of worms and insects?


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 36155, Al-Shathri: ,37739
٣٧٧٣٩ - حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن مجاهد عن عبيد بن عمير قال: إن كان نوح ليلقاه الرجل من قومه فيخنقه حتى يخر مغشيا عليه، قال: فيفيق (حين يفيق) (١) وهو يقول: رب اغفر لقومي فإنهم لا يعلمون.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ط، هـ].
It is narrated from Hazrat Ubaid bin Umair that he says Hazrat Nuh had to deal with such a man from his people who strangled him. To the extent that he (Nuh) fell unconscious. The narrator says: Then when he regained consciousness, he was saying, "O my Lord! Forgive my people, for they do not know."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 36156, Al-Shathri: ,37740
٣٧٧٤٠ - حدثنا وكيع (قال) (١): حدثنا الاعمش عن مجاهد قال: سمعته يحدث عن عبيد بن عمير الليثي: إن قوم نوح لما اصابهم الغرق، (قال) (٢): وكانت معه امراة معها صبي لها، قال: فرفعته إلى (حقوها) (٣)، فلما بلغه الماء رفعته إلى صدرها، فلما بلغه الماء رفعته إلى (ثديها) (٤)، فقال الله: لو كنت (راحما) (٥) منهم احدا (رحمتها) (٦) يعني برحمتها (الصبي) (٧).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [س].
(٢) سقط من: [ع].
(٣) في [جـ]: (حقوبها).
(٤) في [أ، ب، س]: (ثدييها).
(٥) في [ع]: (راحمٌ).
(٦) في [س، ع]: (لرحمتها).
(٧) في [ع]: (لصبي).

It is narrated from Hazrat Ubaid bin Umair that when the flood of drowning came upon the people of Hazrat Nuh, it is said that there was a woman among those people who had a child with her. The narrator says: That woman lifted the child up to her waist. When the water reached her waist, she raised the child up to her chest, then when the water reached her chest, she lifted the child up to her breast. Allah Almighty said: If I were to have mercy on any of these people, I would have mercy on this woman, that is, because of her mercy towards the child.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 36157, Al-Shathri: ,37741
٣٧٧٤١ - حدثنا وكيع (قال) (١): حدثنا الاعمش عن (ابي) (٢) سفيان عن عبيد ابن عمير قال: إذا اراد الله بعبد خيرا فقهه في الدين والهمه رشده فيه.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [س].
(٢) سقط من: [هـ].

It is narrated from Hazrat Ubaid bin Umair that he said: When Allah Almighty intends good for a servant, He grants him understanding in religion and inspires him with guidance in the religion.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation