Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)

مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الزهد
Book of Asceticism
كلام عبيد بن عمير
Sayings of Ubayd ibn Umayr
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 36158, Al-Shathri: ,37742
٣٧٧٤٢ - حدثنا عبد الله بن (نمير) (١) عن عبد الملك عن عطاء عن عبيد (بن) (٢) عمير قال: إن إبراهيم يقال له يوم القيامة (٣): ادخل الجنة من اي ابواب الجنة شئت، قال: فيقول: يا رب والدي؟ فيقال له: إنه ليس منك، فإذا الح في المسالة قيل له: دونك (اباك) (٤)، قال: فيلتفت فإذا هو ضبع فيقول: مالي فيه من حاجة، فتطيب نفسه عنه، فينطلق بإبراهيم إلى الجنة، وينطلق بابيه إلى النار.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ع]: (عمير).
(٢) سقط من: [س].
(٣) في [أ، ب]: زيادة (يقال له يوم القيامة).
(٤) في [جـ]: (أبوك).

It is narrated from Hazrat Ubaid bin Umair that he says: On the Day of Resurrection, Hazrat Ibrahim (peace be upon him) will be told, "Enter Paradise through whichever of its gates you wish." The narrator says: Hazrat Ibrahim will say, "O my Lord! What about my father?" It will be said to Hazrat Ibrahim, "He is not among your companions." But when Hazrat Ibrahim insists on asking, he will be told, "Look at your father." The narrator says: When he looks, he will see that he has been turned into a badger. Upon this, Hazrat Ibrahim will say, "I have no need of him." Then his heart will become indifferent towards him. And Hazrat Ibrahim will be taken towards Paradise, and his father will be taken towards Hell.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 36159, Al-Shathri: ,37743
٣٧٧٤٣ - حدثنا وكيع قال: حدثنا الاعمش عن حكيم بن جبير عن مجاهد عن عبيد بن عمير (قال) (١): يجيء فقراء المهاجرين يوم القيامة (تقطر) (٢) رماحهم وسيوفهم دما، قال: فيقال لهم: كما انتم حتى (تحاسبوا) (٣)، قال: فيقولون: وهل اعطيتمونا شيئا تحاسبونا عليه؟ قال: فينظر في ذلك فلا يوجد إلا اكوارهم التي هاجروا عليها، قال: فيدخلون الجنة قبل (الناس) (٤) بخمسمائة (عام) (٥).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ب].
(٢) في [ب]: (يقطر).
(٣) في [جـ]: (تحاسبون)، وفي [ع]: زيادة (عليه).
(٤) في [جـ]: (الجنة).
(٥) سقط من: [ط، هـ].

It is narrated from Hazrat Ubaid bin Umair that he says: On the Day of Resurrection, the poor emigrants will come in such a state that their spears and their swords will be dripping with blood. The narrator says: It will be said to them, "Remain in this state until you are called to account." The narrator says: They will submit, "Have You given us anything for which You will take account from us?" The narrator says: Then it will be seen in this matter that they will have only those vessels in which they kept provisions for the journey during migration. The narrator says: Thus, these people will enter Paradise five hundred years before the rest of the people.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 36160, Al-Shathri: ,37744
٣٧٧٤٤ - حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن ابي راشد عن عبيد بن عمير: ﴿(فإنه) (١) كان للاوابين غفورا﴾ [الإسراء: ٢٥]، (قال) (٢): الاواب الذي يتذكر ذنوبه في الخلاء فيستغفر منها.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (أن).
(٢) سقط من: [ب، ط، هـ].

It is narrated from Hazrat Ubaid bin Umair regarding {إِنَّہُ کَانَ لِلأَوَّابِینَ غَفُورًا }, he says: "Awwab is the person who remembers his sins in solitude and then seeks forgiveness for them."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 36161, Al-Shathri: ,37745
٣٧٧٤٥ - حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن ابي سفيان عن عبيد بن عمير قال: لما اراد الله ان يهلك اصحاب الفيل بعث عليهم طيرا (انشئت) (١) من البحر امثال الخطاطيف كل طير منها يحمل ثلاثة احجار مجزعة (٢): حجرين في رجليه و (حجرا) (٣) في منقاره، قال: فجاءت حتى صفت على رؤوسهم، ثم صاحت والقت ما في ارجلها ومناقيرها، فما يقع (حجر) (٤) على راس رجل إلا خرج من دبره، ولا يقع على شيء من جسده إلا خرج من الجانب الآخر، قال: وبعث الله ريحا شديدة فضربت الحجارة فزادتها شدة فاهلكوا جميعا.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (نشبت).
(٢) أي: حادة.
(٣) في [جـ، س]: (حجر).
(٤) في [ع]: (حجزًا).

It is narrated from Hazrat Ubaid bin Umair that he said: When Allah Almighty intended to destroy the People of the Elephant, He sent upon them birds like swallows produced from the sea. Each of these birds carried three stones, white and black. Two stones were in its claws and one stone was in its beak. He, may Allah have mercy on him, said: Then these birds came until they formed ranks over the heads of the People of the Elephant, then they shrieked and dropped the stones from their beaks and claws. Whichever stone struck a man's head, it would come out from his backside, and whichever part of the body it struck, it would come out from the other side. The narrator says: And Allah Almighty sent a severe wind which struck the stones, increasing their intensity, so all those people were destroyed.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation