Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)

مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الرد على أبي حنيفة
Book of Refutation of Abu Hanifah
وذكر أن أبا حنيفة قال: لا يجزئ المسح عليهما
Wiping over the Turban
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 37255, Al-Shathri: ,38854
٣٨٨٥٤ - حدثنا جرير عن منصور عن إبراهيم عن علقمة عن عبد الله قال: ⦗٢٢٢⦘ (صلى) (١) رسول الله صلى الله عليه (وسلم) (٢) صلاة فزاد او نقص، فلما سلم واقبل على القوم بوجهه قالوا: (يا رسول) (٣) الله (٤) (احدث) (٥) في الصلاة شيء؟ قال:"وما ذاك؟" قالوا: صليت كذا وكذا، فثنى (رجله) (٦) فسجد سجدتين ثم سلم، واقبل على القوم بوجهه فقال:"إنه لو حدث في الصلاة شيء (انباتكم) (٧) به، ولكني بشر انسى كلما تنسون، فإذا (نسيت) (٨) فذكروني، وإذا شك احدكم في صلاته فليتحر الصواب فليتم عليه، فإذا سلم سجد سجدتين" (٩).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [س].
(٢) سقط من: [س].
(٣) في [جـ]: (برسول).
(٤) في [س]: زيادة ﷺ.
(٥) في [جـ، س]: (حدث).
(٦) في [جـ]: (رجليه).
(٧) في [جـ]: (أنباكم).
(٨) في [س]: (نسيته).
(٩) صحيح؛ أخرجه البخاري (٤٠١)، ومسلم (٥٧٢).

It is narrated from Hazrat Abdullah that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, led a prayer in which he either omitted or added something. When he turned his blessed face towards the people after saying salam, the people said, "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), has something new occurred in the prayer?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "What happened?" The people said, "You led the prayer in such a manner (with omission or addition)." The Prophet (peace and blessings be upon him) folded his legs and performed two prostrations, then after saying salam, he turned his blessed face towards the people and said, "If something new had occurred in the prayer, I would have informed you of it. But I am a human being; I forget just as you do. So when I forget, remind me. And if any one of you is uncertain about his prayer, he should try to determine what is correct, then complete his prayer based on that determination. Then, after saying salam, he should perform two prostrations."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 37256, Al-Shathri: ,38855
٣٨٨٥٥ - حدثنا غندر عن شعبة عن الحكم عن إبراهيم عن علقمة عن عبد الله عن النبي ﷺ انه صلى الظهر خمسا فقيل له: إنك صليت خمسا، فسجد سجدتين بعد ما سلم (١).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ أخرجه البخاري (٤٠٤)، ومسلم (٥٧٢).
It is narrated from Hazrat Abdullah that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) once led the Zuhr prayer with five rak‘ahs. It was said to him, "Did you pray five rak‘ahs?" So after the salam, the Prophet (peace and blessings be upon him) performed two prostrations. And (Imam) Abu Hanifa's opinion is mentioned that: If one does not sit for the tashahhud in the fourth rak‘ah, he must repeat the prayer.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation