Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Daraqutni (rh)

سنن الدارقطني
Sunan al-Daraqutni
كِتَابُ الطَّهَارَةِ
Discussion on Purification
بَابُ وُضُوءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Chapter on the ablution of the Messenger of Allah (peace be upon him)
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 263, Al-Resalah: ,268
نا جعفر بن محمد الواسطي ، نا موسى بن إسحاق ، نا ابو بكر ، نا ابن عيينة ، بهذا الإسناد، وقال: ومسح براسه ورجليه مرتين.
The same narration is transmitted with another chain, however, in it are these words: "The Prophet (peace be upon him) wiped his head and washed both feet twice."

Numbering by Al-Ilmiyyah: 263

تخریج الحدیث:
حكم: صحیح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 264, Al-Resalah: ,269
حدثنا حدثنا دعلج بن احمد ، نا محمد بن علي بن زيد ، نا سعيد بن منصور ، نا سفيان بهذا، ان النبي صلى الله عليه وسلم" غسل وجهه ثلاثا ويديه مرتين مرتين" .
The same narration is transmitted with another chain, however, in it are these words: "The Prophet (peace be upon him) washed his face three times and washed both his arms twice each."

Numbering by Al-Ilmiyyah: 264

تخریج الحدیث:
حكم: صحیح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 265, Al-Resalah: ,270
حدثنا ابن صاعد ، نا محمد بن يعقوب بن عبد الوهاب بن يحيى بن عباد بن عبد الله بن الزبير ، بالمدينة، حدثني محمد بن فليح بن سليمان ، عن عمرو بن يحيى بن عمارة بن ابي حسن المازني ، عن ابيه ، ان عمرو بن ابي حسن المازني، اتى إلى عبد الله بن زيد وهو ابن عاصم المازني صاحب رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: هل تستطيع ان تريني كيف كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يتوضا؟ قال:" نعم، فدعا له بتور ماء، فاكفا التور على يده اليمنى فغسل يده اليمنى ثلاث مرات، يكفئ التور على يديه ثم يغسل يديه ثلاث مرات، ثم ادخل يديه في التور فغرف غرفة من ماء ومضمض واستنشق، ثم استنثر ثلاث غرفات، ثم غسل وجهه ثلاث مرات، ثم غسل كل يد مرتين إلى المرفق، ثم اخذ من الماء فمسح براسه اقبل بهما وادبر، ثم غسل رجليه إلى الكعبين" .
Amr bin Yahya narrates from his father: Amr bin Abu Hasan Mazni came to the service of Sayyiduna Abdullah bin Zaid (may Allah be pleased with him). This is Sayyiduna Abdullah bin Zaid bin Asim Mazni (may Allah be pleased with him), who was a companion of the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him). Amr bin Abu Hasan requested: "Can you show us how the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) used to perform ablution?" So Sayyiduna Abdullah bin Zaid (may Allah be pleased with him) replied: "Yes!" Then Sayyiduna Abdullah called for a vessel of water, poured water from the vessel onto his right hand and washed his right hand three times, then poured water from the vessel onto both hands and washed both hands three times, then he put both hands into the vessel and took a handful of water, with which he rinsed his mouth and put water into his nose, then he took water in his palm three times and cleaned his nose, then he washed his face three times, washed each arm up to the elbows, then took some water and wiped his head with it, moving his hands from the front to the back, then from the back to the front, then he washed both feet up to the ankles.

Numbering by Al-Ilmiyyah: 265

تخریج الحدیث:
حكم: صحیح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 266, Al-Resalah: ,271
حدثنا ابو بكر النيسابوري ، نا يونس بن عبد الاعلى ، نا عبد الله بن وهب ، اخبرني يونس ، عن ابن شهاب ، عن عطاء بن يزيد انه اخبره، ان حمران مولى عثمان اخبره، ان عثمان بن عفان دعا يوما بوضوء فتوضا فغسل كفيه ثلاث مرات، ثم تمضمض واستنثر، ثم غسل وجهه ثلاث مرات، ثم غسل يده اليمنى إلى المرفق ثلاث مرات، ثم غسل يده اليسرى مثل ذلك، ثم مسح براسه، ثم غسل رجله اليمنى إلى الكعبين ثلاث مرات، ثم غسل اليسرى مثل ذلك، ثم قال: رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم توضا نحو وضوئي هذا، ثم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من توضا نحو وضوئي هذا ثم قام فركع ركعتين لا يحدث فيهما نفسه غفر الله له ما تقدم من ذنبه" . قال ابن شهاب: وكان علماؤنا يقولون: هذا الوضوء اسبغ ما يتوضا به احد للصلاة.
Humran narrates: Sayyiduna Uthman Ghani (may Allah be pleased with him) once called for water to perform ablution. Then he performed ablution, washed both hands three times, then rinsed his mouth, then put water into his nose, then washed his face three times, then washed his right arm up to the elbow three times, and then washed his left arm in the same way. Then he wiped his head, then washed his right foot up to the ankles three times, and then washed his left foot in the same way. And he stated: "I saw the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) perform ablution in the same manner as I have performed it. Then the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: 'Whoever performs ablution like this of mine, and then stands and offers two units of prayer in which he is not distracted by his thoughts, Allah Almighty will forgive his past sins.'" Ibn Shihab Zuhri narrates: Our scholars have stated: "This is the method of performing ablution properly for prayer."

Numbering by Al-Ilmiyyah: 266

تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 267, Al-Resalah: ,272
حدثنا ابو جعفر احمد بن إسحاق بن البهلول ، نا عباد بن يعقوب ، نا القاسم بن محمد بن عبد الله بن عقيل ، عن جده ، عن جابر بن عبد الله ، قال:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا توضا ادار الماء على مرفقيه" . ابن عقيل ليس بقوي.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates: When the Prophet (peace and blessings be upon him) performed ablution, he used to pour water up to his elbows. The narrator of this narration, Ibn Aqil, is not reliable.

Numbering by Al-Ilmiyyah: 267

تخریج الحدیث:
حكم: إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 268, Al-Resalah: ,273
حدثنا عثمان بن احمد الدقاق ، نا ابو قلابة ، نا معمر بن محمد بن عبيد الله بن ابي رافع ، حدثني ابي ، عن عبيد الله ، عن ابي رافع ،" ان النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا توضا حرك خاتمه" . معمر وابوه ضعيفان، ولا يصح هذا.
The narrator named Ubaidullah has reported from Sayyiduna Abu Rafi’ (may Allah be pleased with him): When the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) performed ablution, he would move his ring while washing his hands. Both the narrator Mu’ammar and his father are weak, and this narration is not authentic.

Numbering by Al-Ilmiyyah: 268

تخریج الحدیث:
حكم: إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 269, Al-Resalah: ,274
حدثنا الحسين بن إسماعيل ، نا عبيد الله بن سعد بن إبراهيم ، نا عمي ، نا ابي ، عن محمد بن إسحاق ، عن محمد بن إبراهيم ، عن معاذ بن عبد الرحمن بن عثمان بن عبيد الله بن معمر التيمي ، عن حمران مولى عثمان بن عفان، انه حدثه، انه سمع عثمان بن عفان ، قال:" هلموا اتوضا لكم وضوء رسول الله صلى الله عليه وسلم، فغسل وجهه ويديه إلى المرفقين حتى مس اطراف العضدين، ثم مسح براسه، ثم امر يديه على اذنيه ولحيته، ثم غسل رجليه" .
Humran narrates: He heard Sayyiduna Uthman Ghani (may Allah be pleased with him), and Sayyiduna Uthman Ghani (may Allah be pleased with him) said: "You people come forward, I will perform ablution according to the way of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) and show you." Then Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) washed his face, washed his arms up to the elbows, until he even touched the edges of his shoulders, then he wiped his head, and passed both hands over his ears and beard, and then washed both feet.

Numbering by Al-Ilmiyyah: 269

تخریج الحدیث:
حكم: إسناده حسن وأخرجه الدارقطني فى «سننه» برقم: 274] ¤[قال ابن حجر: إسناد حسن
See Further Takhrij & Explanation