سنن الدارقطني
Sunan al-Daraqutni
كِتَابُ الْوِتْرِ
Discussion on Witr Prayer
بَابُ صِفَةِ الْقُنُوتِ وَبَيَانِ مَوْضِعِهِ
Chapter on the description of Qunoot and clarifying its place
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 1676, Al-Resalah: ,1694
حدثنا الحسين بن إسماعيل ، ثنا احمد بن منصور ، واحمد بن محمد بن عيسى ، قالا: ثنا ابو نعيم ، ثنا ابو جعفر الرازي ، عن الربيع بن انس ، قال: كنت جالسا عند انس بن مالك ، فقيل له: إنما قنت رسول الله صلى الله عليه وسلم شهرا، فقال:" ما زال رسول الله صلى الله عليه وسلم يقنت في صلاة الغداة حتى فارق الدنيا" .
Rabi’ bin Anas narrates: Once I was sitting with Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him), and it was said to him that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) recited the Qunoot supplication for a month. He replied: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) continued to recite the Qunoot supplication in the morning prayer until he departed from this world.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 1676
تخریج الحدیث:
حكم: إسناده ضعيف
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 1677, Al-Resalah: ,1695
حدثنا الحسين بن إسماعيل ، ثنا احمد بن محمد بن عيسى ، ثنا ابو معمر ، ثنا عبد الرزاق ، ثنا عمرو ، عن الحسن ، عن انس بن مالك ، قال:" صليت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم فلم يزل يقنت بعد الركوع في صلاة الغداة حتى فارقته" ، قال: وصليت خلف عمر بن الخطاب، فلم يزل يقنت بعد الركوع في صلاة الغداة حتى فارقته.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: I performed prayer behind the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him), and the Prophet (peace and blessings be upon him) used to continuously recite the supplication of Qunoot after bowing (ruku') in the Fajr prayer, until I parted from him. Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates: I also performed prayer behind Sayyiduna Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him), and he too used to recite the supplication of Qunoot after bowing (ruku') in the Fajr prayer, until I parted from him (i.e., he departed from this world).
Numbering by Al-Ilmiyyah: 1677
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 1678, Al-Resalah: ,1696
حدثنا العباس بن العباس بن المغيرة ، ثنا عبد الله بن الهيثم العبدي ، ثنا قريش بن انس ، عن عمرو بن عبيد ، عن الحسن ، عن انس ، قال:" قنت رسول الله صلى الله عليه وسلم، وعمر حتى فارقتهما" .
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates: I have recited the Du'a Qunoot behind the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), until I was separated from both of them (i.e., they departed from this world).
Numbering by Al-Ilmiyyah: 1678
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 1679, Al-Resalah: ,1697
حدثنا عثمان بن احمد الدقاق ، ثنا عبد الملك بن محمد ، ثنا قريش بن انس ، ثنا إسماعيل المكي ، وعمرو بن عبيد ، عن الحسن ، عن انس ، قال:" قنت رسول الله صلى الله عليه وسلم، وابو بكر، وعمر، وعثمان، واحسبه ورابع حتى فارقتهم" .
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), Sayyiduna Abu Bakr, Sayyiduna Umar, and Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with them) (the narrator says, I think he also mentioned the fourth caliph) recited the Du'a Qunoot, until I parted from them.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 1679
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 1680, Al-Resalah: ,1698
حدثنا إبراهيم بن حماد ، ثنا عباد بن الوليد ، ثنا قريش بن انس ، ثنا إسماعيل المكي ، وعمرو ، عن الحسن ، قال: قال لي انس :" قنت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، ومع عمر حتى فارقتهما" .
Hasan al-Basri narrates: Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) said to me that I have recited the Du'a Qunoot behind the Prophet (peace and blessings be upon him) and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), until I parted from both of them.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 1680
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 1681, Al-Resalah: ,1699
حدثنا يعقوب بن إبراهيم البزاز ابو بكر ، ثنا جعفر بن محمد بن الفضل الرسعني ، ثنا محمد بن الصلت ، ثنا عمرو بن شمر ، عن جابر ، عن ابي الطفيل ، عن علي ، وعمار ،" انهما صليا خلف النبي صلى الله عليه وسلم فقنت في صلاة الغداة" .
Abu Tufail narrates about Sayyiduna Ali and Sayyiduna Ammar (may Allah be pleased with them): Both of them performed prayer behind the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him), and in the morning prayer, the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) recited the supplication of Qunoot.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 1681
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 1682, Al-Resalah: ,1700
حدثنا ابو بكر النيسابوري ، حدثنا إبراهيم بن مرزوق، ثنا ابو عاصم ، عن عمران القطان ، عن الحسن، فيمن نسي القنوت في صلاة الصبح، قال:" عليه سجدتا السهو" .
Hasan al-Basri narrates: Whoever forgets to recite the Qunut supplication in the morning prayer, it will be obligatory for him to perform the prostration of forgetfulness (sajda sahw).
Numbering by Al-Ilmiyyah: 1682
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 1683, Al-Resalah: ,1701
حدثنا ابو بكر النيسابوري، ثنا العباس بن الوليد بن مزيد، حدثني ابي، عن سعيد بن عبد العزيز، فيمن نسي القنوت في صلاة الصبح، قال:" يسجد سجدتي السهو" .
Saeed bin Abdul Aziz says about this person: Whoever forgets to recite the Qunoot supplication in the Fajr prayer, it will be obligatory for him to perform the prostration of forgetfulness (sajda sahw).
Numbering by Al-Ilmiyyah: 1683
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 1684, Al-Resalah: ,1702
حدثنا عبد الله بن سليمان بن الاشعث ، ثنا محمد بن المصفى ، ثنا بقية ، عن عتبة بن ابي حكيم ، عن قتادة ، عن انس ،" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يصلي بعد الوتر ركعتين، وهو جالس يقرا في الركعة الاولى ب ام القرآن وإذا زلزلت، وفي الاخرى ب ام القرآن وقل يا ايها الكافرون" . وقال لنا ابو بكر: هذه سنة، تفرد بها اهل البصرة، وحفظها اهل الشام.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) used to perform two rak‘ahs after Witr. He (peace be upon him) would perform these rak‘ahs sitting. In the first rak‘ah, he (peace be upon him) would recite Surah al-Fatihah and Surah al-Zilzal, and in the second rak‘ah, Surah al-Fatihah and Surah al-Kafirun. The narrator named Abu Bakr stated: This is the method in which the people of Basra are unique in transmitting, and the people of Sham have preserved it.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 1684
تخریج الحدیث:
حكم: منکر
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 1685, Al-Resalah: ,1703
حدثنا عبد الصمد بن علي ، ثنا الحسين بن سعيد بن الازهر بن منجايا السلمي ، حدثني محمد بن مصبح بن هلقام البزاز ، حدثنا ابي ، ثنا قيس ، عن ابان بن تغلب ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس ، قال:" ما زال رسول الله صلى الله عليه وسلم يقنت حتى فارق الدنيا" . خالفه إبراهيم بن ابي حرة، عن سعيد.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) continued to recite the Du'a Qunoot until he departed from this world.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 1685
تخریج الحدیث: