Chapters
Hadith
Narrators
Biography: 0

سنن الدارقطني
Sunan al-Daraqutni
 كِتَابُ الصِّيَامِ
Discussion on Fasting
بَابٌ
Chapter
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 2140M, Al-Resalah: ,2166
رواه جرير، عن منصور، عن ربعي، عن حذيفة مسندا. ورواه الثوري، وعبيدة بن حميد، وغيرهما، عن منصور، عن ربعي، عن رجل من اصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا تقدموا الشهر حتى تروا الهلال او تكملوا العدة قبله، ثم صوموا حتى تروا الهلال او تكملوا العدة".
Rabi‘ reported it from a Companion: "Do not begin fasting (before the month starts) until you have sighted the crescent of the first (day); before that (do not begin fasting) until you have completed the count of thirty, and (do not stop fasting) until you have completed the count of thirty."

Numbering by Al-Ilmiyyah: 2140M

تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 2141, Al-Resalah: ,2167
حدثنا ابو عبد الله محمد بن إسماعيل الفارسي من اصله، ثنا ابو زرعة الدمشقي عبد الرحمن بن عمرو ، ثنا ابو مسهر ، ثنا مالك ، عن نافع ، عن ابن عمر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا تصوموا حتى تروا الهلال، ولا تفطروا حتى تروا الهلال، فإن غم عليكم فصوموا ثلاثين" . هو في الموطا عن نافع، وابن دينار، عن ابن عمر: فاقدروا له.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Do not begin fasting until you see the new moon, and do not end it until you see the new moon. If it is cloudy, then complete thirty days of fasting." This narration is also transmitted in Muwatta from Nafi', from Ibn Dinar, from Ibn Umar (may Allah be pleased with them both), in which these words are mentioned: "Complete its count."

Numbering by Al-Ilmiyyah: 2141

تخریج الحدیث:
حكم: صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 2142, Al-Resalah: ,2168
حدثنا إبراهيم بن حماد ، وجعفر بن محمد بن مرشد ، ثنا الحسن بن عرفة ، ثنا إسماعيل بن علية ، عن ايوب ، عن نافع ، عن ابن عمر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إنما الشهر تسع وعشرون، فلا تصوموا حتى تروه، ولا تفطروا حتى تروه، فإن غم عليكم فاقدروا له" . زاد ابن مرشد: وكان ابن عمر إذا مضى شعبان تسعا وعشرين يبعث من ينظر، فإن راى فذاك، وإن لم ير ولم يحل دون منظره سحاب، ولا قتر اصبح مفطرا، وإن حال دون منظره سحاب او قتر اصبح صائما، قال: وكان لا يفطر إلا مع الناس.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said:(The month) is sometimes twenty-nine days. Do not begin fasting until you see it (the crescent of Ramadan), and do not stop fasting until you see it (the crescent of Shawwal). If it is cloudy, then complete the count.(The narrator named Ibn Murshid has transmitted this additional statement: Nafi’ narrates) When twenty-nine days of Sha’ban had passed, Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) would tell someone to look for the crescent. If it was sighted, that was fine; if it was not sighted, and there was no cloud or dust obstructing the sighting, then Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) would not fast the next day. But if it was not sighted and there was dust or cloud obstructing the sighting, then Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) would fast the next day. The narrator states: Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) would end fasting along with the people.

Numbering by Al-Ilmiyyah: 2142

تخریج الحدیث:
حكم: صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 2143, Al-Resalah: ,2169
حدثنا إبراهيم بن حماد ، ثنا الحسن بن عرفة ، ثنا عبيدة بن حميد التيمي ، عن منصور ، عن ربعي بن حراش ، عن رجل من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الا لا تقدموا الشهر حتى تروا الهلال او تكملوا العدة، ولا تفطروا حتى تروا الهلال او تكملوا العدة" . كلهم ثقات.
Rabi' bin Hirash narrates from the Prophet Muhammad (peace be upon him): The Prophet (peace be upon him) said: "Beware! Do not fast (as a precaution) before the (month of Ramadan) until you see the crescent, or complete the count of thirty days. And do not stop fasting until you see the crescent (or complete the count)." All the narrators of this narration are trustworthy.

Numbering by Al-Ilmiyyah: 2143

تخریج الحدیث:
حكم: صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 2144, Al-Resalah: ,2170
حدثنا علي بن مبشر ، ثنا محمد بن حرب ، ثنا إسحاق الازرق ، عن سفيان ، عن منصور ، عن ربعي بن حراش ، عن بعض اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا تقدموا الشهر، لا تصوموا حتى تروا الهلال او تكملوا العدة ثلاثين، ثم تصوموا ولا تفطروا حتى تروا الهلال او تتموا او تكملوا العدة ثلاثين" . وهذا مثله.
Rabi' bin Hirash narrates from a companion of the Prophet (peace be upon him): The Prophet (peace be upon him) said: "Do not fast (as a precaution) before the (month of Ramadan); do not begin fasting until you see the crescent or complete the count of thirty days. Then begin fasting, and do not stop fasting until you see (the crescent of Shawwal) or complete the count of thirty days."

Numbering by Al-Ilmiyyah: 2144

تخریج الحدیث:
حكم: صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 2145, Al-Resalah: ,2171
حدثنا احمد بن العباس البغوي ، ثنا الحسن بن عرفة ، ثنا ابن علية ، عن سفيان الثوري بإسناده نحوه، وهذا مثله.
This narration is also transmitted with another chain, which is similar to it.

Numbering by Al-Ilmiyyah: 2145

تخریج الحدیث:
حكم: صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 2146, Al-Resalah: ,2172
حدثنا محمد بن مخلد ، ثنا علي بن داود ، ثنا آدم بن ابي إياس ، ثنا شعبة ، حدثني عمرو بن مرة ، قال: سمعت ابا البختري الطائي ، يقول: اهللنا هلال رمضان ونحن بذات الشقوق، فشككنا في الهلال، فبعثنا رجلا إلى ابن عباس فساله، فقال ابن عباس ، عن النبي صلى الله عليه وسلم:" إن الله امده لرؤيته، وإن اغمي عليكم فاكملوا عدة شعبان ثلاثين" . صحيح عن شعبة. ورواه حصين، وابو خالد الدالاني، عن عمرو بن مرة، ولم يقل فيه: عدة شعبان غير آدم وهو ثقة.
Abu Bakhtari narrates: We saw the moon of Eid at the place of Dhat Shaquq, and we were in doubt about it—whether it was the moon of the first, second, or third night. So we sent a person to Sayyiduna Abdullah ibn Abbas (may Allah be pleased with them). Sayyiduna Abdullah ibn Abbas (may Allah be pleased with them) said: "Allah the Exalted has connected this command with the sighting of the moon. If clouds cover you, then complete the count of thirty days of Sha'ban." This narration is authentic as transmitted from Shu'bah; other narrators have transmitted it from Amr ibn Murrah. Only the narrator named Adam has mentioned the words "the count of Sha'ban" in this hadith, and this narrator is trustworthy.

Numbering by Al-Ilmiyyah: 2146

تخریج الحدیث:
حكم: صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 2147, Al-Resalah: ,2173
حدثنا محمد بن مخلد ، ثنا علي بن داود ، ثنا آدم ، ثنا شعبة ، ثنا محمد بن زياد ، قال: سمعت ابا هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم، او قال ابو القاسم صلى الله عليه وسلم:" صوموا لرؤيته وافطروا لرؤيته، فإن غم عليكم الشهر فعدوا ثلاثين"، يعني عدوا شعبان ثلاثين . صحيح عن شعبة، كذا رواه آدم، عن شعبة. واخرجه البخاري، عن آدم، عن شعبة، وقال فيه: فعدوا شعبان ثلاثين، ولم يقل: يعني.
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said (the narrator is in doubt, perhaps these are the words): Sayyiduna Abu al-Qasim (peace and blessings be upon him) said: "Begin fasting upon sighting it (the new moon of the first) and end fasting upon sighting it, and if it is cloudy, then complete the count to thirty." Imam Daraqutni states: That is, complete the count of thirty days of Sha'ban. This narration, as transmitted from Shu'bah, is authentic; Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) has transmitted this narration from Shu'bah through Adam, and in it are these words: "You should complete the count of thirty days of the month of Sha'ban." In this narration, the word "that is" has not been transmitted.

Numbering by Al-Ilmiyyah: 2147

تخریج الحدیث:
حكم: صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 2148, Al-Resalah: ,2174
حدثنا محمد بن مخلد ، ثنا مسلم بن الحجاج ابو الحسن ، ثنا يحيى بن يحيى ، ثنا ابو معاوية ، عن محمد بن عمرو ، عن ابي سلمة ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" احصوا هلال شعبان لرمضان، ولا تخلطوا برمضان إلا ان يوافق ذلك صياما كان يصومه احدكم، وصوموا لرؤيته وافطروا لرؤيته، فإن غم عليكم فإنها ليست تغمى عليكم العدة" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Keep count of the crescent of Sha'ban for Ramadan, and do not join Sha'ban with Ramadan (by fasting continuously), except for a person who has a habitual fast on that day (then his ruling is different). Begin fasting by sighting the crescent (of Ramadan) and stop fasting by sighting it (of Shawwal), and if it is cloudy, then completing the count will not be difficult for you."

Numbering by Al-Ilmiyyah: 2148

تخریج الحدیث:
حكم: صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 2149, Al-Resalah: ,2175
حدثنا عبد الله بن محمد بن عبد العزيز ، ثنا لوين ، ثنا محمد بن جابر ، عن قيس بن طلق ، عن ابيه ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" جعل الله الاهلة مواقيت للناس، فإذا رايتموه فصوموا، وإذا رايتموه فافطروا، فإن غم عليكم فاتموا العدة ثلاثين" . قال محمد بن جابر: سمعت هذا منه وحديثين آخرين، محمد بن جابر ليس بالقوي ضعيف.
Sayyiduna Qais bin Talq narrates from his father: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Allah Almighty has made the new moon for people to calculate the days. When you see it, start fasting, and when you see it, stop fasting. And if clouds cover you, then complete the count to thirty." The narrator Muhammad bin Jabir states: I have heard this narration from him, and in addition, I have heard two more narrations. The narrator named Muhammad bin Jabir is not reliable; he is weak.

Numbering by Al-Ilmiyyah: 2149

تخریج الحدیث:
حكم: إسناده ضعيف ولكن عند الشواهد الحديث صحيح
See Further Takhrij & Explanation