Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Daraqutni (rh)

سنن الدارقطني
Sunan al-Daraqutni
 كِتَابُ الْبُيُوعِ
Issues and Rulings of Buying and Selling
بَابُ الْجَعَالَةِ
Chapter on reward-based contracts (Ju'alah)
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 3021, Al-Resalah: ,3054
ثنا الحسين بن إسماعيل ، نا يوسف بن موسى ، نا ابو عمر الحوضي ، نا حماد بن سلمة ، عن محمد بن إسحاق ، عن يزيد بن ابي حبيب ، عن مسلم بن جبير ، عن ابي سفيان ، عن عمرو بن حريش ، عن عبد الله بن عمرو ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم" امره ان يجهز جيشا فنفدت الإبل، قال: فامرني رسول الله صلى الله عليه وسلم، ان آخذ في قلائص الصدقة، فكنت آخذ البعير بالبعيرين إلى إبل الصدقة" .
Amr bin Harish narrates from Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both): The Prophet Muhammad (peace be upon him) instructed him to equip an army, but the camels ran out. The narrator says: The Prophet Muhammad (peace be upon him) instructed me to acquire some camels in exchange for the camels of charity, so I bought one camel in exchange for two camels from the charity camels.

Numbering by Al-Ilmiyyah: 3021

تخریج الحدیث:
حكم: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 3022, Al-Resalah: ,3055
ثنا ثنا محمد بن يحيى بن مرداس ، نا ابو داود ، نا حفص بن عمر ، ثنا حماد بن سلمة ، بإسناده، ان النبي صلى الله عليه وسلم" امره ان يجهز جيشا فنفدت الإبل، فامرنا ان ينفذ البعير بالبعيرين إلى إبل الصدقة" .
This narration is also transmitted with another chain; the Prophet Muhammad (peace be upon him) instructed them to provide supplies for the army. When the camels became insufficient, he instructed us to obtain one camel in exchange for two camels from the camels of charity.

Numbering by Al-Ilmiyyah: 3022

تخریج الحدیث:
حكم: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 3023, Al-Resalah: ,3056
ثنا محمد بن علي بن حبيش الناقد ، نا احمد بن حماد بن سفيان الكوفي ، نا يزيد بن عمرو بن البراء الغنوي ابو سفيان ، نا يزيد بن مروان ، نا مالك بن انس ، عن الزهري ، عن سهل بن سعد ، قال:" نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن بيع اللحم بالحيوان" ، تفرد به يزيد بن مروان، عن مالك بهذا الإسناد، ولم يتابع عليه، وصوابه في الموطا عن ابن المسيب، مرسلا.
Sayyiduna Sahl bin Sa’d Sa’idi (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) forbade selling meat in exchange for an animal. Among those who narrated this report with this chain from Imam Malik, Yazid bin Marwan is unique; he has not been followed in this regard. The correct version is that this narration is transmitted in the Muwatta of Imam Malik as a mursal narration from Sa’id bin al-Musayyib.

Numbering by Al-Ilmiyyah: 3023

تخریج الحدیث:
حكم: موضوع
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 3024, Al-Resalah: ,3057
ثنا محمد بن عبد الله بن إبراهيم ، نا إسحاق بن الحسن ، نا القعنبي عن مالك ، عن زيد بن اسلم ، عن سعيد بن المسيب ،" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، نهى عن بيع الحيوان باللحم" قال: ونا مالك ، عن ابي الزناد ، عن ابن المسيب ، انه كان يقول:" نهي عن بيع الحيوان باللحم".
Saeed bin al-Musayyib reports: The Prophet Muhammad (peace be upon him) forbade selling an animal in exchange for meat. Ibn al-Musayyib reports: It has been prohibited to sell an animal in exchange for meat.

Numbering by Al-Ilmiyyah: 3024

تخریج الحدیث:
حكم: مرسل
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 3025, Al-Resalah: ,3058
ثنا الحسين بن إسماعيل ، نا الفضل بن سهل ، نا ابو احمد الزبيري ، نا سفيان ، عن معمر ، عن يحيى بن ابي كثير ، عن عكرمة، عن ابن عباس ،" ان النبي صلى الله عليه وسلم، نهى عن بيع الحيوان بالحيوان نسيئة" .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) forbade selling an animal for another animal on credit.

Numbering by Al-Ilmiyyah: 3025

تخریج الحدیث:
حكم: صحيح مرسل
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 3026, Al-Resalah: ,3059
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) forbade the sale of an animal in exchange for an animal as a deferred (credit) transaction.

Numbering by Al-Ilmiyyah: 3026

تخریج الحدیث:
حكم: صحيح مرسل
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 3027, Al-Resalah: ,3060
ثنا علي بن محمد المصري ، نا سليمان بن شعيب الكيساني ، ثنا الخصيب بن ناصح ، نا عبد العزيز بن محمد الدراوردي ، عن موسى بن عقبة ، عن نافع ، عن ابن عمر ،" ان النبي صلى الله عليه وسلم، نهى عن بيع الكالئ بالكالئ" .
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with both of them) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) forbade making a deferred sale in exchange for a deferred sale.

Numbering by Al-Ilmiyyah: 3027

تخریج الحدیث:
حكم: إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 3028, Al-Resalah: ,3061
ثنا علي بن محمد ، نا مقدام بن داود ، نا ذؤيب بن عمامة ، نا حمزة بن عبد الواحد ، عن موسى بن عقبة ، عن عبد الله بن دينار ، عن ابن عمر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، انه" نهى عن بيع الكالئ بالكالئ" ، قال اللغويون: هو النسيئة بالنسيئة.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates regarding the Noble Prophet (peace and blessings be upon him): The Prophet (peace and blessings be upon him) forbade trading one deferred payment for another deferred payment. The linguists have stated: What is meant by this is trading a deferred item for another deferred item.

Numbering by Al-Ilmiyyah: 3028

تخریج الحدیث:
حكم: إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 3029, Al-Resalah: ,3062
ثنا إسماعيل بن يونس ، نا إسحاق بن ابي إسرائيل، نا عيسى بن يونس ، عن الاعمش ، عن ابي سفيان ، عن جابر ، قال:" نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن ثمن السنور والكلب" .
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) reports: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) forbade the use of the price of a cat and a dog.

Numbering by Al-Ilmiyyah: 3029

تخریج الحدیث:
حكم: موقوف
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 3030, Al-Resalah: ,3063
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) forbade using the price of a cat. The word used in the hadith, "soor," refers to a cat.

Numbering by Al-Ilmiyyah: 3030

تخریج الحدیث:
حكم: ضعيف
See Further Takhrij & Explanation