الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)

الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
كِتَابُ الْأَذْكَارِ وَالدَّعَوَاتِ
Book of Remembrances and Supplications
باب مَا يَقُولُ وَيَفْعَلُ مَنْ قَامَ مِنَ اللَّيْلِ لِحَاجَةٍ وَمَا يُقَالُ عِنْدَ الْانْتِبَاءِ مِنَ النَّوْمِ أَثْنَاءَ اللَّيْلِ وَعِنْدَ التَّيَقْطِ مِنْهُ فِي آخِرِهِ
Chapter on What to Say and Do When Getting Up at Night for a Need, What Is Said Upon Waking During the Night, and Upon Awakening at Its End
Show diacritics
Hadith Number: 5549
عن ابيه عن ابي هريرة رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إذا اتى احدكم فراشه فلينزع داخلة إزاره ثم لينفض بها فراشه فإنه لا يدري ما حدث عليه بعده ثم ليضطجع على جنبه الايمن ثم ليقل باسمك ربي وضعت جنبي وبك ارفعه إن امسكت نفسي فارحمها وإن ارسلتها فاحفظها بما حفظت به عبادك الصالحين
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: When a person comes to his bed, he should take the edge of his lower garment and use it to dust off his bed, for he does not know what has happened after him. Then he should lie down on his right side and recite this supplication: "BISMIKA RABBI WADA'TU JANBI, IN AMSAKTA NAFSI FARHAMHA, WA IN ARSALTAHA FAHFADHA BIMA HAFIDHTA BIHI 'IBADAKA AS-SALIHIN." (O my Lord! In Your name I have laid down my side. If You take my soul, then have mercy on it, and if You release it, then protect it as You protect Your righteous servants.)


تخریج الحدیث:
حكم: أخرجه البخاري: 6320
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5550
عن عبادة بن الصامت رضي الله عنه عن رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال من تعار من الليل فقال لا إله إلا الله وحده لا شريك له له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير سبحان الله والحمد لله والله اكبر ولا حول ولا قوة إلا بالله ثم قال رب اغفر لي او قال ثم دعاه استجيب له فإن عزم فتوضا ثم صلى تقبلت صلاته
It is narrated from Sayyiduna ‘Ubada bin Samit (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Whoever wakes up at night and recites this dhikr: "There is no god but Allah, alone, without partner. His is the dominion and His is the praise, and He is over all things competent. Glory be to Allah, and all praise is for Allah, and Allah is the Greatest. There is no power and no strength except with Allah." Then says: "My Lord, forgive me," or the Prophet (peace and blessings be upon him) said: then he supplicates to Allah, his supplication will be accepted. And if he makes ablution with determination and performs prayer, his prayer will be accepted.


تخریج الحدیث:
حكم: أخرجه البخاري: 1154
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5551
عن ابي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال يعقد الشيطان على قافية راس احدكم ثلاث عقد بكل عقدة يضرب عليك ليلا طويلا فارقد وقال مرة يضرب عليه بكل عقدة ليلا طويلا قال وإذا استيقظ فذكر الله عز وجل انحلت عقدة فإذا توضا انحلت عقدتان فإذا صلى انحلت العقد واصبح طيب النفس نشيطا وإلا اصبح خبيث النفس كسلانا
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, that the Noble Prophet, peace and blessings be upon him, said: Satan ties three knots at the back of one of you’s head. On each knot, he pats and says:“You have a long night ahead, so sleep.”The narrator once said: He keeps patting on each knot for a long night. But when a person wakes up and remembers Allah Almighty, one knot is untied. When he performs ablution, the second knot is untied. And when he offers prayer, the third knot is untied. Thus, when he enters the morning, he is good-spirited, cheerful, and pleasant. Otherwise, he is ill-spirited and lazy.


تخریج الحدیث:
حكم: أخرجه البخاري: 1142
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5552
عن جابر رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ما من ذكر ولا انثى إلا وعلى راسه جرير معقود ثلاث عقد حين يرقد فإن استيقظ فذكر الله تعالى انحلت عقدة فإذا قام فتوضا انحلت عقدة فإذا قام إلى الصلاة انحلت عقده كلها
It is narrated from Sayyiduna Jabir that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: Every man and woman has a leather cord tied on their head; when a person sleeps, three knots are tied upon him. But when he wakes up and remembers Allah Almighty, one knot is untied; then when he stands up and performs ablution, the second knot is untied; and when he begins to pray, the third knot is untied.


تخریج الحدیث:
حكم: اسناده صحيح علي شرط مسلم
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5553
عن البراء رضي الله عنه ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم كان إذا استيقظ قال الحمد لله الذي احيانا بعدما اماتنا وإليه النشور قال شعبة هذا او نحو هذا المعنى وإذا نام قال اللهم باسمك احيا وباسمك اموت
It is narrated from Sayyiduna Bara’ that when the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) would wake up, he would recite this supplication: "All praise is due to Allah, Who gave us life after He caused us to die, and to Him is the return." And when he would go to sleep, he would recite this supplication: "O Allah! In Your name I live and in Your name I die."


تخریج الحدیث:
حكم: أخرجه مسلم: 2711
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5554
عن ابي ذر رضي الله عنه قال كان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إذا اخذ مضجعه من الليل قال اللهم باسمك نموت ونحيا وإذا استيقظ قال الحمد لله الذي احيانا بعد ما اماتنا وإليه النشور
It is narrated from Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him) that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would come to his bed at night, he would recite this supplication: "O Allah! In Your name we die and we live." And when he would wake up, he would recite this supplication: "All praise is due to Allah who gave us life after causing us to die, and to Him is the return."


تخریج الحدیث:
حكم: أخرجه البخاري: 7395
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5555
عن حذيفة بن اليمان رضي الله عنه قال كان النبي صلى الله عليه وآله وسلم قمنا ان يقول إذا اخذ مضجعه من الليل وضع يده اليمنى تحت خده اليمنى ثم يقول اللهم باسمك احيا وباسمك اموت فإذا استيقظ من الليل قال الحمد لله الذي احياني بعدما اماتني وإليه النشور
It is narrated from Sayyiduna Hudhayfah bin Yaman (may Allah be pleased with him) that it was befitting for the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) used to do so, that when he (peace and blessings be upon him) would come to bed at night, he would place his right hand under his right cheek and recite this supplication: "O Allah! In Your name I live and in Your name I die." Then when he (peace and blessings be upon him) would wake up at night, he would recite this supplication: "All praise is for Allah, Who gave us life after causing us to die, and to Him is the return."


تخریج الحدیث:
حكم: أخرجه البخاري: 6312
See Further Takhrij & Explanation