الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
كتاب جامع في الترغيب: الآداب والمواعظ والحكم وجوامع الكلم، يبدأ بالثلاثيات
Comprehensive Book on Encouragement: Etiquettes, Admonitions, Wisdoms, and Concise Sayings, Beginning with Triads
بابُ مَا جَاءَ فِي الثلاثيات
Chapter on what has been narrated regarding triplets
Hadith Number: 9566
حدثنا حسن ثنا زهير قال ثنا قابوس بن ابي ظبيان ان اباه حدثه عن ابن عباس رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال زهير لا شك فيه قال إن الهدي الصالح والسمت الصالح والاقتصاد جزء من خمسة وعشرين جزءا من النبوة
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him and his family) said: Indeed, good character, appropriate dignity and composure, and moderation are one twenty-fifth part of Prophethood.
تخریج الحدیث:
حكم: حسن لغيره
Hadith Number: 9567
عن ابي هريرة رضي الله عنه ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال لا يجتمعان في النار اجتماعا يضر احدهما مسلم قتل كافرا ثم سدد المسلم او قارب ولا يجتمعان في جوف عبد غبار في سبيل الله ودخان جهنم ولا يجتمعان في قلب عبد الإيمان والشح
Sayyiduna Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Two men cannot be gathered together in the Fire in such a way that one of them is harmed; that Muslim who kills a disbeliever and then continues on the path of righteousness and adopts moderation. Two things cannot be gathered in a servant’s stomach: the dust from the path of Allah and the smoke of Hell. Two things cannot be gathered in a man’s heart: faith and greed.
تخریج الحدیث:
حكم: صحيح
Hadith Number: 9568
عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم اجيبوا الداعي ولا تردوا الهدية ولا تضربوا المسلمين
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him and his family) said: Accept the invitation of the one who invites you, do not return a gift, and do not strike the Muslims.
تخریج الحدیث:
حكم: اسناده جيّد
Hadith Number: 9569
عن ابي هريرة رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم من لقي الله لا يشرك به شيئا وادى زكاة ماله طيبا بها نفسه محتسبا وسمع واطاع فله الجنة او دخل الجنة
Syedna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Whoever meets Allah in such a state that he has not associated anything with Him, has given zakat with the intention of reward and with a happy heart, and has listened to and obeyed the ruler, then for him is Paradise or he will enter Paradise.
تخریج الحدیث:
حكم: اسناده ضعيف
Hadith Number: 9570
وعنه ايضا عن رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال ما نقصت صدقة من مال وما زاد الله رجلا بعفو إلا عزا وما تواضع احد لله إلا رفعه الله عز وجل
Syedna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Charity does not decrease wealth, Allah Almighty increases the honor of a servant because of forgiving people, and whoever adopts humility for the sake of Allah Almighty, Allah elevates him.
تخریج الحدیث:
حكم: أخرجه مسلم: 2588
Hadith Number: 9571
عن ابي سعيد الخدري رضي الله عنه رفعه إلى النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال ايما مؤمن سقى مؤمنا شربة على ظمإ سقاه الله يوم القيامة من الرحيق المختوم وايما مؤمن اطعم مؤمنا على جوع اطعمه الله من ثمار الجنة وايما مؤمن كسا مؤمنا ثوبا على عري كساه الله من خضر
Sayyiduna Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Whoever among the believers gives a drink to a thirsty believer, Allah Almighty will give him pure and sealed drink (of Paradise); whoever among the believers feeds a hungry believer, Allah Almighty will feed him from the fruits of Paradise; and whoever among the believers clothes a naked believer, Allah Almighty will clothe him in green garments.
تخریج الحدیث:
حكم: اسناده ضعيف لضعف عطية بن سعد العوفي
Hadith Number: 9572
عن نافع بن عبد الحارث رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم من سعادة المرء الجار الصالح والمركب الهنيء والسكن الواسع
Narrated from Sayyiduna Nafi’ bin ‘Abd al-Harith (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: A righteous neighbor, a comfortable and gentle mount, and a spacious house are among a person's happiness.
تخریج الحدیث:
حكم: حديث صحيح لغيره أخرجه الحاكم: 4/ 166
Hadith Number: 9573
عن سهل بن معاذ بن انس عن ابيه رضي الله عنه عن رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم انه قال افضل الفضائل ان تصل من قطعك وتعطي من منعك وتصفح عمن شتمك
It is narrated from Sayyiduna Mu'adh bin Anas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Among the virtuous deeds, the most excellent deed is that you maintain ties with the one who severs relations with you, you give to the one who deprives you, and you forgive the one who abuses you.
تخریج الحدیث:
حكم: اسناده ضعيف لضعف زبان بن فائد
Hadith Number: 9574
وعنه ايضا عن رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم انه قال من كان صائما وعاد مريضا وشهد جنازة غفر له من باس إلا ان يحدث من بعد
It is also narrated from Sayyiduna Mu'adh bin Anas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Whoever is fasting, then visits a sick person and also attends a funeral, his burdensome matters (i.e., sins) are forgiven, unless he commits a sin again thereafter.
تخریج الحدیث:
حكم: اسناده ضعيف لضعف زبان بن فائد
Hadith Number: 9575
عن سهل بن حنيف رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم من اعان مجاهدا في سبيل الله او غارما في عسرته او مكاتبا في رقبته اظله الله في ظله يوم لا ظل إلا ظله
Narrated from Sayyiduna Sahl bin Hunaif (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Whoever helps a warrior in the way of Allah, takes responsibility for a debtor in hardship, or assists in freeing the neck of a mukatab (contracted slave), Allah Almighty will grant him a place in His shade on the Day when there will be no shade except His shade.
تخریج الحدیث:
حكم: اسناده ضعيف