صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كِتَابُ البِرِّ وَالإِحْسَانِ
Book of Righteousness and Goodness
باب الإخلاص وأعمال السر - ذكر نفي وجود الثواب على الأعمال في العقبى لمن أشرك بالله في عمله
Chapter on Sincerity and Secret Deeds – No reward in the Hereafter for deeds done with partners besides Allah.
Hadith Number: 404
اخبرنا احمد بن الحسن بن عبد الجبار ، قال: حدثنا يحيى بن معين ، قال: حدثنا محمد بن بكر ، قال: حدثنا عبد الحميد بن جعفر ، قال: حدثني ابي ، عن زياد بن ميناء ، عن ابي سعيد بن ابي فضالة الانصاري وكان من الصحابة قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " إذا جمع الله الاولين والآخرين يوم القيامة، ليوم لا ريب فيه، نادى مناد: من كان اشرك في عمله لله احدا، فليطلب ثوابه من عنده، فإن الله اغنى الشركاء عن الشرك" .
Sayyiduna Abu Sa’id bin Fadalah Ansari, may Allah be pleased with him, who is one of the noble Companions, narrates: I heard the Noble Prophet, peace and blessings be upon him, say:“When on the Day of Resurrection Allah Almighty will gather the first and the last people together — it will be a day in which there is no doubt — then a caller will announce: Whoever used to associate anyone with Allah in his deeds, let him seek his reward from that one, for Allah Almighty is the most free of need from any partner.”
تخریج الحدیث: