
سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كِتَاب الطَّهَارَةِ
Purification (Kitab Al-Taharah)
باب الْوُضُوءِ بِسُؤْرِ الْكَلْبِ
Chapter: Wudu’ From The Water Left (In A Container) After A Dog Has Drunk From It.
Hadith Number: 71
حدثنا احمد بن يونس، حدثنا زائدة، في حديث هشام، عن محمد، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" طهور إناء احدكم إذا ولغ فيه الكلب ان يغسل سبع مرار، اولاهن بتراب"، قال ابو داود: وكذلك قال ايوب، وحبيب بن الشهيد، عن محمد.
Narrated Abu Hurairah: The Prophet صلی اللہ علیہ وسلم said: The purification of the utensil belonging to any one of you, after it has been licked by a dog, consists of washing it seven times, using sand in the first instance. Abu Dawud said: A similar tradition has been narrated by Abu Ayyub and Habib bin al-Shahid on the authority of Muhammad.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم (279)
Hadith Number: 72
حدثنا مسدد، حدثنا المعتمر يعني ابن سليمان. ح وحدثنا محمد بن عبيد، حدثنا حماد بن زيد، جميعا عن ايوب، عن محمد، عن ابي هريرة، بمعناه ولم يرفعاه، وزاد: وإذا ولغ الهر غسل مرة.
A similar tradition has been transmitted by Abu Hurairah through a different chain of narrators. But this version has been narrated as a statement of Abu Hurairah himself and not attributed to the Prophet صلی اللہ علیہ وسلم . The version has the addition of the words: "If the cat licks (a utensil), it should be washed once. "
قال الشيخ الألباني: صحيح موقوف
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده صحيح
Hadith Number: 73
حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا ابان، حدثنا قتادة، ان محمد بن سيرين حدثه، عن ابي هريرة، ان نبي الله صلى الله عليه وسلم، قال:" إذا ولغ الكلب في الإناء فاغسلوه سبع مرات، السابعة بالتراب" قال ابو داود: واما ابو صالح، وابو رزين، والاعرج، وثابت الاحنف،وهمام بن منبه، وابو السدي عبد الرحمن، رووه، عن ابي هريرة، ولم يذكروا التراب.
Narrated Abu Hurairah: The Prophet صلی اللہ علیہ وسلم as saying: When a dog licks a (thing contained in a) utensil you must wash it seven times, using earth (sand) for the seventh time. Abu Dawud said: This tradition has been transmitted by another chain of narrators in which there is no mention of earth.
قال الشيخ الألباني: صحيح لكن قوله السابعة شاذ والأرجح الأولى بالتراب
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده صحيح
Hadith Number: 74
حدثنا احمد بن محمد بن حنبل، حدثنا يحيى بن سعيد، عن شعبة، حدثنا ابو التياح، عن مطرف، عن ابن مغفل،" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم امر بقتل الكلاب، ثم قال ما لهم ولها، فرخص في كلب الصيد، وفي كلب الغنم، وقال: إذا ولغ الكلب في الإناء، فاغسلوه سبع مرار، والثامنة عفروه بالتراب"، قال ابو داود: وهكذا قال ابن مغفل.
Narrated Ibn Mughaffal: The Messenger of Allaah صلی اللہ علیہ وسلم ordered the killing of the dogs, and then said: Why are they (people) after them (dogs)? and then granted permission (to keep) for hunting and for (the security) of the herd, and said: When the dog licks the utensil wash it seven times, and rub it with earth the eighth time. Abu Dawud said: Ibn Mughaffal narrated in a similar way.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم (280)