سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب الطهارة
Purification (Kitab Al-Taharah)
باب الوضوء بسؤر الكلب
Chapter: Wudu’ From The Water Left (In A Container) After A Dog Has Drunk From It.
Hadith Number: 71
حدثنا احمد بن يونس، حدثنا زائدة، في حديث هشام، عن محمد، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" طهور إناء احدكم إذا ولغ فيه الكلب ان يغسل سبع مرار، اولاهن بتراب"، قال ابو داود: وكذلك قال ايوب، وحبيب بن الشهيد، عن محمد.
Narrated Abu Hurairah: The Prophet صلی اللہ علیہ وسلم said: The purification of the utensil belonging to any one of you, after it has been licked by a dog, consists of washing it seven times, using sand in the first instance. Abu Dawud said: A similar tradition has been narrated by Abu Ayyub and Habib bin al-Shahid on the authority of Muhammad.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ أبو داود، (تحفة الأشراف: 14528)، وقد أخرجہ: صحیح البخاری/الوضوء 33 (172)، صحیح مسلم/الطھارة 27 (279)، سنن الترمذی/الطھارة 68 (91)، سنن النسائی/الطھارة 51 (63)، المیاہ 6 (334)، 7 (338)، سنن ابن ماجہ/الطھارة 31 (363، 364)، موطا امام مالک/الطھارة 6، (35)، مسند احمد (2/245، 265، 271،314، 360، 424، 427، 440، 480، 482، 508) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم (279)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي |  |
👤←👥محمد بن سيرين الأنصاري، أبو بكر محمد بن سيرين الأنصاري ← أبو هريرة الدوسي | ثقة ثبت كبير القدر لا يرى الرواية بالمعنى | |
| 👤←👥هشام بن حسان الأزدي، أبو عبد اللههشام بن حسان الأزدي ← محمد بن سيرين الأنصاري | ثقة حافظ | |
| 👤←👥زائدة بن قدامة الثقفي، أبو الصلتزائدة بن قدامة الثقفي ← هشام بن حسان الأزدي | ثقة ثبت | |
| 👤←👥أحمد بن يونس التميمي، أبو عبد اللهأحمد بن يونس التميمي ← زائدة بن قدامة الثقفي | ثقة حافظ | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
172
| إذا شرب الكلب في إناء أحدكم فليغسله سبعا |
صحيح مسلم |
652
| طهور إناء أحدكم إذا ولغ الكلب فيه أن يغسله سبع مرات |
صحيح مسلم |
648
| ولغ الكلب في إناء أحدكم فليرقه ثم ليغسله سبع مرار |
صحيح مسلم |
651
| طهور إناء أحدكم إذا ولغ فيه الكلب أن يغسله سبع مرات أولاهن بالتراب |
صحيح مسلم |
650
| شرب الكلب في إناء أحدكم فليغسله سبع مرات |
جامع الترمذي |
91
| يغسل الإناء إذا ولغ فيه الكلب سبع مرات أولاهن أو أخراهن بالتراب وإذا ولغت فيه الهرة غسل مرة |
سنن أبي داود |
73
| إذا ولغ الكلب في الإناء فاغسلوه سبع مرات السابعة بالتراب |
سنن أبي داود |
71
| طهور إناء أحدكم إذا ولغ فيه الكلب أن يغسل سبع مرار أولاهن بتراب |
سنن النسائى الصغرى |
340
| إذا ولغ الكلب في إناء أحدكم فليغسله سبع مرات أولاهن بالتراب |
سنن النسائى الصغرى |
336
| إذا ولغ الكلب في إناء أحدكم فليرقه ثم ليغسله سبع مرات |
سنن النسائى الصغرى |
63
| إذا شرب الكلب في إناء أحدكم فليغسله سبع مرات |
سنن النسائى الصغرى |
339
| إذا ولغ الكلب في إناء أحدكم فليغسله سبع مرات أولاهن بالتراب |
سنن النسائى الصغرى |
66
| إذا ولغ الكلب في إناء أحدكم فليرقه ثم ليغسله سبع مرات |
سنن النسائى الصغرى |
64
| إذا ولغ الكلب في إناء أحدكم فليغسله سبع مرات |
سنن ابن ماجه |
364
| إذا شرب الكلب في إناء أحدكم فليغسله سبع مرات |
سنن ابن ماجه |
363
| إذا ولغ الكلب في إناء أحدكم فليغسله سبع مرات |
موطأ مالك رواية يحيى الليثي |
64
| إذا شرب الكلب في إناء أحدكم فليغسله سبع مرات |
بلوغ المرام |
8
| طهور إناء احدكم إذا ولغ فيه الكلب ان يغسله سبع مرات، اولاهن بالتراب |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
31
| إذا شرب الكلب فى إناء احدكم فليغسله سبع مرات |
سنن أبي داود |
72
| وإذا ولغ الهر غسل مرة |
المعجم الصغير للطبراني |
104
| إذا ولغ الكلب فى إناء أحدكم ، فليغسله بالماء سبع مرات |
المعجم الصغير للطبراني |
138
| طهور إناء أحدكم إذا ولغ فيه الكلب أن يغسله سبع مرات |
مسندالحميدي |
997
| إذا ولغ الكلب في إناء أحدكم فليغسله سبع مرات |
