صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كِتَابُ الحَجِّ
Book of Hajj
باب الحج والاعتمار عن الغير - ذكر الإباحة للمرء أن يحج عن الميت الذي مات قبل أن يحج عن نفسه إذا كان الحاج عنه قد حج عن نفسه
Chapter on Hajj and Umrah on Behalf of Others – On Permitting a Person to Perform Hajj for Someone Who Died Before Performing Hajj, Provided He Has Performed Hajj for Himself
Hadith Number: 3993
اخبرنا الحسن بن سفيان ، قال: حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، قال: حدثنا وكيع ، عن شعبة ، عن ابي بشر ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس ، قال: جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: إن اختي ماتت ولم تحج، افاحج عنها؟، فقال صلى الله عليه وسلم: " ارايت لو كان عليها دين فقضيته، فالله احق بالوفاء" .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: A man came to the service of the Prophet Muhammad (peace be upon him) and said: My sister has passed away and she had not performed Hajj. Should I perform Hajj on her behalf? The Prophet Muhammad (peace be upon him) said: What do you think, if that woman had a debt, would you pay it off? Allah, the Exalted, is most deserving that His dues be paid.
تخریج الحدیث:
