صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كِتَابُ السِّيَرِ
Book of Expeditions
باب الخروج وكيفية الجهاد - ذكر الإخبار عن استحقاق صاحب الدابة صدرها-
Chapter on Setting Out and the Manner of Jihad – On the entitlement of the owner of the mount to its front seat.
Hadith Number: 4735
اخبرنا احمد بن مكرم بن خالد البرتي ببغداد، قال: حدثنا علي بن المديني ، قال: حدثنا زيد بن الحباب ، قال: اخبرني الحسين بن واقد ، قال: اخبرني عبد الله بن بريدة ، عن ابيه ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم بينا هو يمشي، فقال له رجل على حمار: اركب يا رسول الله وتاخر، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " صاحب الدابة احق بصدرها إلا ان تجعلها لي"، قال: فجعله له، فركب رسول الله صلى الله عليه وسلم .
Abdullah bin Buraidah narrates from his father: Once, the Prophet Muhammad (peace be upon him) was passing by. A man riding a donkey said to the Prophet (peace be upon him), "O Messenger of Allah (peace be upon him)! Please ride (with me)." He himself moved back, so the Prophet (peace be upon him) said: "The owner of the animal has more right to sit in front. If you are giving me the front part, then the ruling is different." The narrator says that he then specified the front part for the Prophet (peace be upon him), so the Prophet (peace be upon him) rode on it.
تخریج الحدیث:
