صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كِتَابُ الحَظْرِ وَالإِبَاحَةِ
Book of Prohibitions and Permissions
باب الأسماء والكنى - ذكر الزجر عن أن يسمى الرقيق بأسامي معلومة-
Chapter on Names and Nicknames – Warning against giving slaves certain well-known names
Hadith Number: 5836
اخبرنا عمر بن محمد الهمذاني ، قال: حدثنا محمد بن عبد الاعلى ، قال: حدثنا معتمر بن سليمان ، قال: سمعت الركين بن الربيع ، يحدث، عن ابيه ، عن سمرة بن جندب ، قال: " نهانا نبي الله صلى الله عليه وسلم ان نسمي رقيقنا باربعة اسماء: افلح، ورباح، ويسار، ونافع" .
Sayyiduna Samurah bin Jundub (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) forbade us from giving our slaves any of these four names: Aflah, Rabah, Yasar, and Nafi’.
تخریج الحدیث: