Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)

المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ الْعِلْمِ
Book of Knowledge
أَنْتُمْ شُهَدَاءُ بَعْضُكُمْ عَلَى بَعْضٍ
You are witnesses over one another
Show diacritics
Hadith Number: 418
اخبرنا ابو بكر بن إسحاق الفقيه، اخبرنا بشر بن موسى، حدثنا خلاد بن يحيى قال. واخبرنا علي بن عبد العزيز، حدثنا داود بن عمرو الضبي؛ قالا: حدثنا نافع بن عمر الجمحي، حدثنا امية بن صفوان، عن ابي بكر بن ابي زهير الثقفي، عن ابيه قال: سمعت النبي ﷺ بالنباءة - او بالنباوة - يقول:"يوشك ان تعرفوا اهل الجنة من اهل النار" او قال:"خياركم من شراركم" قيل يا رسول الله، بماذا؟ قال:"بالثناء الحسن، والثناء السيئ، انتم شهداء بعضكم على بعض" (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، وقال البخاري: ابو زهير الثقفي سمع النبي ﷺ واسمه معاذ. فاما ابو بكر بن ابي زهير فمن كبار التابعين، وإسناد الحديث صحيح ولم يخرجاه. فقد ذكرنا تسعة احاديث باسانيد صحيحة يستدل بها على الحجة بالإجماع، واستقصيت فيه تحريا لمذاهب الائمة المتقدمين ﵃. هذه اخبار صحيحة في الامر بتوقير العالم عند الاختلاف إليه والقعود بين يديه، مما لم يخرجاه
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 413 - صحيح فصل: في توقير العالم «هذه خبار صحيحة في الامر بتوقير العالم عند الاختلاف إليه والقعود بين يديه مما لم يخرجاه»
Abu Bakr bin Abi Zuhayr al-Thaqafi narrates from his father (Mu'adh (may Allah be pleased with him)) that he said: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) saying at a place called al-Naba'ah (or al-Nabawah): "Soon you will recognise the people of Paradise from the people of Hell," or he said: "You will recognise the best among you from the worst." It was said: O Messenger of Allah, how? He said: "By people's good praise and bad praise, for you are witnesses (for Allah) over one another." The chain of this hadith is sahih. According to Imam Bukhari, Abu Zuhayr (Mu'adh) al-Thaqafi is a Companion, and Abu Bakr bin Abi Zuhayr is among the senior Tabi'un. This is the ninth hadith indicating that consensus is a proof.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation