المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ الطَّهَارَةِ
Book of Purification
إِنَّ لِلْوُضُوءِ شَيْطَانًا يُقَالُ لَهُ الْوَلَهَانُ
Wudu has a devil called al-Walahan
Hadith Number: 587
حدثناه علي بن عيسى، حدثنا محمد بن صالح بن جميل، حدثنا عبدة بن عبد الله الصفار ومحمد بن بشار قالا: حدثنا ابو داود: وحدثنا خارجة بن مصعب، عن يونس بن عبيد، عن الحسن، عن عتي بن ضمرة، عن ابي بن كعب، عن النبي ﷺ قال:"إن للوضوء شيطانا يقال له: الولهان، فاحذروه واتقوا وسواس الماء" (2). وله شاهد بإسناد آخر اصح من هذا:
It is narrated from Sayyiduna Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Ablution has a devil who is called 'al-Walahan', so beware of him and guard against the whisperings concerning water."
It also has another chain which is more authentic than this.
تخریج الحدیث:
