المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابِ الْإِمَامَةِ وَصَلَاةِ الْجَمَاعَةِ
Book of Leading the Prayer and Congregational Prayer
تُصَلِّي الْمَرْأَةُ فِي دِرْعٍ وَخِمَارٍ لَيْسَ عَلَيْهَا إِزَارٌ إِذَا كَانَ الدِّرْعُ سَابِغًا يُغَطِّي ظُهُورَ قَدَمَيْهَا
A woman may pray in a long shirt and headcover without a lower garment if the shirt is long enough to cover the tops of her feet
Hadith Number: 833
اخبرنا ابو الوليد الفقيه، حدثنا محمد بن نعيم، حدثنا مجاهد بن موسى، حدثنا عثمان بن عمر، حدثنا عبد الرحمن بن عبد الله بن دينار، عن محمد بن زيد بن قنفذ، عن امه (3)، عن ام سلمة: انها سالت النبي ﷺ: اتصلي المراة في درع، وخمار ليس عليها إزار؟ قال:"إذا كان الدرع سابغا يغطي ظهور قدميها" (4).
هذا حديث صحيح على شرط البخاري، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 915 - على شرط البخاري
هذا حديث صحيح على شرط البخاري، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 915 - على شرط البخاري
It is narrated from Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that she asked the Prophet (peace and blessings be upon him): May a woman pray in a shift and a head-covering while she is not wearing a lower wrap (underneath)? He (peace and blessings be upon him) said: "Yes, provided that the shift is long enough to cover the tops of her feet."
This hadith is sahih (authentic) on the condition of Imam Bukhari, but they did not record it.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 834
اخبرني يحيى بن منصور القاضي، حدثنا ابو بكر محمد بن محمد بن رجاء، حدثنا صفوان بن صالح الدمشقي، حدثنا الوليد بن مسلم، حدثنا زهير بن محمد التميمي، حدثنا زيد بن اسلم قال: رايت ابن عمر يصلي محلول إزاره، فسالته عن ذلك فقال: رايت رسول الله ﷺ يفعله (1).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 916 - على شرطهما
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 916 - على شرطهما
Zayd bin Aslam narrates: I saw Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) praying in a state where the fastening of his lower wrap was undone. I asked him about this and he said: I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) doing the same.
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.
تخریج الحدیث: