المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابِ الْإِمَامَةِ وَصَلَاةِ الْجَمَاعَةِ
Book of Leading the Prayer and Congregational Prayer
نَهَى أَنْ يُصَلَّى فِي لِحَافٍ لَا يُتَوَشَّحُ بِهِ، وَنَهَى أَنْ يُصَلِّيَ الرَّجُلُ فِي سَرَاوِيلَ وَلَيْسَ عَلَيْهِ رِدَاءٌ
He forbade praying in a sheet not wrapped around the body, and forbade a man praying in trousers without an upper wrap
Hadith Number: 832
حدثنا ابو علي الحسين بن علي الحافظ، اخبرنا إبراهيم بن عبد الله المخرمي (3)، حدثنا سعيد بن محمد الجرمي، حدثنا ابو تميلة يحيى بن واضح، حدثنا ابو المنيب، عن عبد الله بن بريدة، عن ابيه قال: نهى رسول الله ﷺ ان يصلى في لحاف لا يتوشح به، ونهى ان يصلي الرجل في سراويل وليس عليه رداء (1).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه، واحتجا بابي تميلة، واما ابو المنيب المروزي فإنه عبيد الله بن عبد الله العتكي (2) من ثقات المراوزة وممن يجمع حديثه في الخراسانيين.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 914 - على شرطهما
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه، واحتجا بابي تميلة، واما ابو المنيب المروزي فإنه عبيد الله بن عبد الله العتكي (2) من ثقات المراوزة وممن يجمع حديثه في الخراسانيين.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 914 - على شرطهما
It is narrated from Sayyiduna Buraydah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade praying in a sheet that is (merely wrapped around and) not draped over the shoulders, and he also forbade a man to pray in trousers alone while he has no sheet or upper garment on him.
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it; its narrator Abu al-Munib al-Marwazi is trustworthy.
تخریج الحدیث: