Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)

المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابِ الْإِمَامَةِ وَصَلَاةِ الْجَمَاعَةِ
Book of Leading the Prayer and Congregational Prayer
لِيَلِيَنِّي مِنْكُمْ أُولُو الْأَحْلَامِ وَالنُّهَى
Let those of you with understanding and intelligence stand closest to me
Show diacritics
Hadith Number: 891
حدثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا اسيد بن عاصم، حدثنا الحسين بن حفص، عن سفيان. واخبرنا ابو عبد الله محمد بن عبد الله الصفار، حدثنا احمد بن محمد بن عيسى القاضي، حدثنا ابو حذيفة، حدثنا سفيان، عن حبيب بن ابي ثابت، عن عمارة بن عمير، عن ابي معمر، عن ابي مسعود الانصاري قال: قال رسول الله ﷺ:"ليليني منكم الذين ياخذون عني"؛ يعني الصلاة (1). قد اتفق الشيخان (2) على حديث ابي مسعود:"ليليني منكم اولو الاحلام والنهى" فقط، وهذه الزيادة بإسناد صحيح على شرطهما.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 796 - على شرطهما وله شاهد صحيح_x000D_ باب التامين
Sayyiduna Abu Mas'ud al-Ansari (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Let those of you who learn (the method of prayer) from me be close to me (in the first row)." Imam al-Hakim says that the two Shaykhs mentioned only that those of intellect and understanding should be close to him, whereas this addition is narrated with an authentic chain on their condition.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation