Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)

المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ الِاسْتِسْقَاءِ
Book of the Prayer for Rain
كِتَابُ الِاسْتِسْقَاءِ
Book of the Prayer for Rain
Show diacritics
Hadith Number: 1230
اخبرنا ابو الحسن علي بن محمد بن عقبة الشيباني بالكوفة، حدثنا إبراهيم بن إسحاق الزهري، حدثنا عبد العزيز بن ابي سلمة العمري، حدثنا محمد بن عون بن الحكم، عن ابيه، قال: قال لي محمد بن مسلم بن شهاب الزهري، اخبرني ابو سلمة، ان ابا هريرة قال: سمعت رسول الله ﷺ يقول:"خرج نبي من الانبياء يستسقي، فإذا هو بنملة رافعة بعض قوائمها إلى السماء، فقال: ارجعوا فقد استجيب لكم من اجل شان النملة" (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him): I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "One of the earlier prophets went out to perform istisqa (to pray for rain), and he saw an ant raising some of its legs toward the sky. So he said (to the people): 'Go back, for your prayer has been answered because of this ant's humility.'" This hadith has a sahih (authentic) chain, but the two Shaykhs did not record it. [From the Book of Istisqa (Praying for Rain)]


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation