المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الدعاء والتكبير والتهليل والتسبيح والذكر
Book of Supplication, Takbir, Tahlil, Tasbih and Remembrance
دُعَاءُ دَفْعِ الْهَمِّ وَالْغَمِّ
Supplication for removing worry and grief
Hadith Number: 1896
اخبرنا ابو بكر بن ابي دارم الحافظ بالكوفة، حدثنا احمد بن موسى بن إسحاق التميمي، حدثنا وضاح بن يحيى النهشلي، حدثنا النضر بن إسماعيل البجلي، حدثنا عبد الرحمن بن إسحاق، حدثنا القاسم بن عبد الرحمن، عن ابيه، عن ابن مسعود قال: كان رسول الله ﷺ إذا نزل به هم او غم قال:"يا حي يا قيوم، برحمتك استغيث" (2).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that whenever any worry or grief befell the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), he (peace and blessings be upon him) would say: 'Ya Hayyu ya Qayyum, bi-rahmatika astaghith' (O Ever-Living, O Sustainer of all, through Your mercy I call upon You for help).
The chain of this hadith is sahih, but the two Shaykhs did not record it.
تخریج الحدیث:
