Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)

المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الدعاء والتكبير والتهليل والتسبيح والذكر
Book of Supplication, Takbir, Tahlil, Tasbih and Remembrance
الدُّعَاءُ إِذَا شُفِيَ مِنْ مَرَضٍ وَإِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ
Supplication on recovering from illness and on returning from a journey
Show diacritics
Hadith Number: 2022
حدثنا ابو عبد الله محمد بن يعقوب الحافظ، حدثنا إبراهيم بن عبد الله السعدي، اخبرنا يزيد بن هارون، اخبرنا عيسى بن ميمون، عن القاسم بن محمد، عن عائشة، قالت: كان رسول الله ﷺ يقول:"ما يمنع احدكم إذا عرف الإجابة من نفسه، فشفي من مرض او قدم من سفر يقول: الحمد لله الذي بعزته وجلاله تتم الصالحات" (2). تفرد عيسى بن ميمون عن القاسم بن محمد، وعيسى غير متهم بالوضع.
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to say: "What prevents any of you, when he perceives within himself that his supplication has been answered, for example he is cured of an illness or returns from a journey, from saying: 'Alhamdu lillahi alladhi bi'izzatihi wa jalalihi tatimmu al-salihat' (All praise is for Allah, by whose might and majesty all good deeds are completed)?" Isa bin Maymun is alone in narrating it from al-Qasim bin Muhammad, and Isa is not accused of fabricating hadith.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation