المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ التَّفْسِيرِ
Book of Tafsir
حِكَايَةُ إِغْوَاءِ الشَّيْطَانِ رَاهِبًا
The story of Satan leading a monk astray
Hadith Number: 3843
اخبرنا ابو زكريا العنبري، حدثنا محمد بن عبد السلام، حدثنا إسحاق، اخبرنا عبد الرزاق، اخبرنا الثوري، عن ابي إسحاق، عن حميد بن عبد الله السلولي، عن علي بن ابي طالب قال: كان راهب يتعبد في صومعة، وإن امراة زينت له نفسها، فوقع عليها فحملت، فجاءه الشيطان فقال: اقتلها، فإنهم إن ظهروا عليك افتضحت، فقتلها فدفنها، فجاؤوه فاخذوه فذهبوا به، فبينما هم يمشون إذ جاءه الشيطان فقال: انا الذي زينت لك، فاسجد لي سجدة انجيك، فسجد له، فانزل الله ﷿: ﴿كمثل الشيطان إذ قال للإنسان اكفر فلما كفر قال إني بريء منك﴾ الآية [الحشر: 16] (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه. ﷽ [60 - ومن تفسير سورة الامتحان]
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3801 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه. ﷽ [60 - ومن تفسير سورة الامتحان]
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3801 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) that a monk used to worship in his hermitage. A woman enticed him towards herself, so that he committed fornication with her and she became pregnant. Then Satan came to him and said: Kill her, for if people come to know of it, you will be disgraced. So he killed her and buried her. Then people came, seized him and began to take him away. While they were still going, Satan came to him and said: It was I who urged you to this sin; now prostrate to me once and I will save you from this calamity. So he prostrated to him. Then Allah, the Mighty and Majestic, revealed this verse: "Like Satan, when he says to man: Disbelieve. But when he disbelieves, he says: I am disassociated from you." [Al-Hashr: 16]
This hadith has a sahih (authentic) chain, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث:
