Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)

المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
تَرْتِيبُ خِلَافَةِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - .
The order of succession to the Prophet (peace and blessings be upon him)
Show diacritics
Hadith Number: 4550
حدثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا العباس بن محمد الدوري، حدثنا احمد بن يونس، حدثنا ابو شهاب، حدثنا محمد بن واسع، عن سعيد بن جبير، عن ابي الدرداء، قال: خطب رسول الله خطبة خفيفة، فلما فرغ من خطبته قال:"يا ابا بكر، قم فاخطب"، فقام ابو بكر فخطب، فقصر دون النبي ﷺ، فلما فرغ ابو بكر من خطبته، قال:"يا عمر، قم فاخطب"، فقام عمر فقصر دون النبي ﷺ ودون ابي بكر (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4500 - منقطع
It is narrated from Sayyiduna Abu al-Darda' (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) delivered a short sermon. When he (peace and blessings be upon him) finished, he said: "O Abu Bakr, stand up and deliver a sermon." So Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) stood up and delivered a sermon that was shorter than the sermon of the Prophet (peace and blessings be upon him). When he finished, he (peace and blessings be upon him) said: "O Umar, stand up and deliver a sermon." So Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) stood up, and he too delivered a sermon that was shorter even than the sermons of the Prophet (peace and blessings be upon him) and Sayyiduna Abu Bakr. This hadith has an authentic (sahih) chain, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation