المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
رُؤْيَا عُمَرَ شَهَادَتَهُ .
Umar's (may Allah be pleased with him) dream of his martyrdom
Hadith Number: 4561
حدثنا ابو بكر بن إسحاق وعلي بن حمشاذ العدل، قالا: حدثنا بشر بن موسى، حدثنا الحميدي، حدثنا سفيان، حدثنا يحيى بن صبيح الخراساني، عن قتادة، عن سالم بن ابي الجعد، عن معدان بن ابي طلحة اليعمري، عن عمر بن الخطاب، انه قال على المنبر: إني رايت في المنام كان ديكا نقرني ثلاث نقرات، فقلت: اعجمي، وإني قد جعلت امري إلى هؤلاء الستة الذين قبض رسول الله ﷺ وهو عنهم راض: عثمان وعلي وطلحة والزبير وعبد الرحمن بن عوف وسعد بن ابي وقاص، فمن استخلف فهو الخليفة (2).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4511 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4511 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
Ma'dan bin Abi Talhah al-Ya'mari narrates from Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) that he said on the pulpit: I saw in a dream as if a rooster pecked me three times, and I interpreted (it) as being some non-Arab. And indeed I have entrusted my matter (the choice of the caliphate) to these six people with whom the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was pleased at the time of his death: Uthman, Ali, Talhah, al-Zubayr, Abd al-Rahman bin Awf and Sa'd bin Abi Waqqas. So whichever of them is chosen (as Khalifah), he will be the Khalifah.
تخریج الحدیث:
