Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)

المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
كَانَ أَحَبَّ النِّسَاءِ إِلَى النَّبِيِّ فَاطِمَةُ .
The dearest of women to the Prophet (peace and blessings be upon him) was Fatimah (may Allah be pleased with her)
Show diacritics
Hadith Number: 4787
حدثنا ابو سهل احمد بن محمد بن زياد القطان ببغداد، حدثنا إسماعيل بن إسحاق القاضي، حدثنا إسحاق بن محمد الفروي، حدثنا عبد الله بن جعفر الزهري، عن جعفر بن محمد، عن عبيد الله بن ابي رافع، عن المسور بن مخرمة، قال: قال رسول الله ﷺ:"إنما فاطمة شجنة مني، يبسطني ما يبسطها، ويقبضني ما يقبضها" (3).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4734 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Miswar bin Makhramah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Fatimah is a part of me; whoever gladdens her gladdens me, and whoever grieves her grieves me." This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4788
حدثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا العباس بن محمد الدوري، حدثنا شاذان الاسود بن عامر، حدثنا جعفر بن زياد الاحمر، عن عبد الله بن عطاء، عن عبد الله بن بريدة، عن ابيه، قال: كان احب النساء (1) إلى رسول الله ﷺ فاطمة، ومن الرجال علي (2).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4735 - صحيح
Abdullah bin Buraydah narrates from his father, Sayyiduna Buraydah (may Allah be pleased with him), that he said: The most beloved of women to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was Fatimah (may Allah be pleased with her), and of men, Ali (may Allah be pleased with him). This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation