المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
عَطَاءُ النَّبِيِّ سَيْفًا أَبَا دُجَانَةَ يَوْمَ أُحُدٍ
The Prophet (peace and blessings be upon him) giving his sword to Abu Dujanah (may Allah be pleased with him) on the day of Uhud
Hadith Number: 5087
حدثنا ابو عبد الله الاصبهاني، حدثنا الحسن بن الجهم، حدثنا الحسين بن الفرج، حدثنا محمد بن عمر، عن شيوخه: اسم ابي دجانة سماك بن خرشة بن لوذان بن عبد ود بن زيد بن ثعلبة بن الخزرج، آخى رسول الله ﷺ بينه وبين عتبة بن غزوان، وشهد ابو دجانة بدرا واحدا وثبت يومئذ مع رسول الله ﷺ، وبايعه على الموت، وشهد اليمامة، وكان فيمن شرك في قتل مسيلمة، وقتل ابو دجانة يومئذ شهيدا (1).
Muhammad bin Umar narrates from his teachers that the name of Sayyiduna Abu Dujanah (may Allah be pleased with him) was Simak bin Kharashah. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) established brotherhood between him and Sayyiduna Utbah bin Ghazwan (may Allah be pleased with him). Abu Dujanah (may Allah be pleased with him) took part in the battles of Badr and Uhud, stood firm with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) on the day of Uhud, and pledged allegiance to him unto death. He also took part in the Battle of Yamamah and was among those who had a share in sending Musaylimah the Liar to Hell. Sayyiduna Abu Dujanah (may Allah be pleased with him) was martyred on that same day.
تخریج الحدیث: