المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
ذِكْرُ مَنَاقِبِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا
Virtues of al-Fadl bin Abbas bin Abd al-Muttalib (may Allah be pleased with them): he was martyred on the day of Yarmuk
Hadith Number: 5277
اخبرني احمد بن يعقوب الثقفي، حدثنا موسى بن زكريا التستري، حدثنا خليفة بن خياط، قال: والفضل بن عباس بن عبد المطلب بن هاشم، يكنى ابا محمد، غزا مع رسول الله ﷺ مكة وحنينا، وثبت معه حين ولى الناس منهزمين، وشهد معه حجة الوداع، وكان فيمن غسل رسول الله ﷺ وولي دفنه، ثم خرج إلى الشام مجاهدا [فمات] (1) بناحية الاردن في طاعون عمواس سنة ثمان عشرة من الهجرة، وذلك في خلافة عمر بن الخطاب (2).
It is narrated from Khalifah bin Khayyat that the kunyah of al-Fadl bin Abbas bin Abd al-Muttalib bin Hashim was Abu Muhammad. He took part with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) in the campaigns of Makkah and Hunayn, and stood firm when the people turned their backs and fled. He was also present at the Farewell Hajj, and was among those who washed the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and took charge of his (peace and blessings be upon him) burial. Then he set out for Syria for jihad, and died in the region of Jordan during the plague of Amwas in the year 18 AH, during the caliphate of Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 5278
سمعت ابا العباس محمد بن يعقوب، سمعت العباس يقول: سمعت يحيى بن معين يقول: قتل الفضل بن عباس يوم اليرموك في عهد ابي بكر الصديق (3).
Yahya bin Ma'in says that al-Fadl bin Abbas (may Allah be pleased with him) was martyred on the day of the Battle of Yarmuk, during the caliphate of Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 5279
اخبرني ابو الحسين بن يعقوب الحافظ، اخبرنا الثقفي، حدثنا عبيد الله بن سعد الزهري، حدثنا عمي يعقوب بن إبراهيم، عن ابيه، عن [ابن] (1) إسحاق، قال: الفضل بن عباس بن عبد المطلب كنيته ابو محمد، وامه ام الفضل، واسمها لبابة بنت الحارث، قتل في خلافة ابي بكر مع خالد بن الوليد (2). قد حدث العباس بن عبد المطلب وعبد الله بن عباس عن الفضل بن عباس. اما حديث ابيه العباس عنه:
Ibn Ishaq states that the kunyah of al-Fadl bin Abbas bin Abd al-Muttalib was Abu Muhammad, and his mother was Umm al-Fadl, whose name was Lubabah bint al-Harith. He was martyred (while fighting in jihad) with the army of Sayyiduna Khalid bin al-Walid (may Allah be pleased with him) during the caliphate of Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث: