المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
إِخْبَارُ النَّبِيِّ الْعَبَّاسَ بِخُلَفَاءِ آلِ الْعَبَّاسِ
The Prophet (peace and blessings be upon him) telling al-Abbas (may Allah be pleased with him) of the caliphs from the family of al-Abbas
Hadith Number: 5501
حدثنا الشيخ الإمام ابو بكر بن إسحاق وابو بكر محمد بن احمد بن بالويه في آخرين، قالوا: حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني يحيى بن معين، حدثنا عبيد بن ابي قرة، حدثنا الليث بن سعد، عن ابي قبيل، عن ابي ميسرة مولى العباس، قال: سمعت العباس يقول: كنت عند النبي ﷺ ذات ليلة، فقال لي:"انظر هل ترى في السماء من شيء؟"، قلت: نعم، قال:"ما ترى؟" قلت: الثريا، فقال:"اما إنه يملك هذه الامة بعددها من صلبك" (1).
هذا حديث تفرد به عبيد بن ابي قرة عن الليث، وإمامنا ابو زكريا ﵀ (1) لو لم يرضه لما حدث عنه بمثل هذا الحديث.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5414 - لم يصح هذا
هذا حديث تفرد به عبيد بن ابي قرة عن الليث، وإمامنا ابو زكريا ﵀ (1) لو لم يرضه لما حدث عنه بمثل هذا الحديث.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5414 - لم يصح هذا
It is narrated from Sayyiduna al-Abbas (may Allah be pleased with him) that he said: One night I was with the Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said to me: "Look, do you see anything in the sky?" I said: Yes. He (peace and blessings be upon him) said: "What do you see?" I said: The Pleiades (a cluster of stars). At this he (peace and blessings be upon him) said: "Listen! Surely from your loins as many people as the number of (the stars of the Pleiades) will become rulers of this Ummah."
Ubayd bin Abi Qurrah is alone in narrating this hadith from al-Layth, and had our Imam Abu Zakariyya (may Allah have mercy on him) not approved of him, he would never have narrated such a hadith from him.
تخریج الحدیث:
